Urin qhichwa simi nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Kunan musuqchasqa, 05:54 24 hul 2009 pacha

Urin qhichwa simi nisqaqa Piruwpa urinpi (Wankawillka, Ayakuchu, Apurimaq, Qusqu, Ariqipa, Punu suyupi), Buliwyapi, chincha Arhintinapipas rimasqa qhichwa simip k'iti rimayninkunam.

Chinchay rimaykunapiqa manañam [š] nisqa kunkatachu rimanku, ichataq iskaynintin /s/, /š/ kunkapaq [s] nispam, s-llatam qillqaspa. Aswan k'iti rimaykunapi hinaqa, /ĉ/ nisqa kunkatapas manañam rimankuchu, ichataq iskaynintin /ch/, /ĉ/ kunkapaq [č] nispam, ch-llatam qillqaspa.

Urin qhichwa rimaykunaqa kaymi:

Chanka runasimi
Qusqu-Qullaw runasimi (Buliwyapi Qhichwapas)
Arhintinap runasimin

Urin qhichwa simipaqqa, tukuy k'iti rimayninkunapaq huk allin qillqaymi kachkanñam, Rodolfo Cerrón Palominop kamarisqanmi: Urin runasimi.

@@ Siq'i 1: / Siq'i 1: @@
-'''Uralan qhichwa simi''' nisqaqa [[Piruw]]pa [[uralan]]pi ([[Wankawillka suyu|Wankawillka]], [[Ayakuchu suyu|Ayakuchu]], [[Apurimaq suyu|Apurimaq]], [[Qusqu suyu|Qusqu]], [[Ariqipa suyu|Ariqipa]], [[Punu suyu]]pi), [[Buliwya]]pi, [[chincha]] [[Arhintina]]pipas rimasqa [[qhichwa simi]]p [[k'iti rimay]]ninkunam.
+'''Urin qhichwa simi''' nisqaqa [[Piruw]]pa [[urin]]pi ([[Wankawillka suyu|Wankawillka]], [[Ayakuchu suyu|Ayakuchu]], [[Apurimaq suyu|Apurimaq]], [[Qusqu suyu|Qusqu]], [[Ariqipa suyu|Ariqipa]], [[Punu suyu]]pi), [[Buliwya]]pi, [[chincha]] [[Arhintina]]pipas rimasqa [[qhichwa simi]]p [[k'iti rimay]]ninkunam.
 Chinchay rimaykunapiqa manañam [š] nisqa kunkatachu rimanku, ichataq iskaynintin /[[s]]/, /[[sh|š]]/ kunkapaq [s] nispam, '''[[s]]'''-llatam qillqaspa. Aswan k'iti rimaykunapi hinaqa, /[[ĉ]]/ nisqa kunkatapas manañam rimankuchu, ichataq iskaynintin /[[ch]]/, /[[ĉ]]/ kunkapaq [č] nispam, '''[[ch]]'''-llatam qillqaspa.
-Uralan qhichwa rimaykunaqa kaymi:
+Urin qhichwa rimaykunaqa kaymi:
 *[[Chanka runasimi]]
 *[[Qusqu-Qullaw|Qusqu-Qullaw runasimi]] ([[Buliwya]]pi Qhichwapas)
 *[[Arhintinap runasimin]]
-Uralan qhichwa simipaqqa, tukuy k'iti rimayninkunapaq huk [[allin qillqay]]mi
+Urin qhichwa simipaqqa, tukuy k'iti rimayninkunapaq huk [[allin qillqay]]mi
-kachkanñam, [[Rodolfo Cerrón Palomino]]p kamarisqanmi: '''[[Uralan runasimi]]'''.
+kachkanñam, [[Rodolfo Cerrón Palomino]]p kamarisqanmi: '''[[Urin runasimi]]'''.
 [[Katiguriya:Qhichwa simi k'iti rimay]]