Qusqu-Qullaw
| Runasimi, Qhichwa simi (Qusqu-Qullaw) | ||
|---|---|---|
| Kaypi rimasqa: | Piruw (Qusqu suyu, Punu suyu, Apurimaq suyu), Buliwya | |
| Suyukuna: | {{{zona}}} | |
| Rimaqkuna:
• Mama rimay: |
4.231.800 (2017)
• mana riqsisqa | |
| Ñiqi: | {{{rank}}} | |
| Rimaykunap ayllun: | Qhichwa Wamp'uy rimay | |
| Tukri simi: | ||
| Kay mama llaqtakunapi: | Piruw (Qusqu suyu, Punu suyu, Apurimaq suyu), Buliwya | |
| Kaypa kamachisqan: | Manam kamachisqachu | |
| Tuyrukuna | ||
| ISO 639-1 | qu | |
| ISO 639-2 | que | |
| ISO 639-3 | que | |
| SIL | Llapa k'iti rimayqa kikin tuyruyuqmi: quz – Qusqu qve – Anti Apurimaq qxp – Punu qxu – Ariqipa qul – Chincha Buliwya quh – Urin Buliwya | |
| {{{mapa}}} Maypim Qusqu-Qullawta rimachkanku
| ||
| ||
Qusqu-Qullaw nisqaqa Qusqu suyupi, Punu suyupi, Ariqipa suyupi, Wuliwya mama llaqtapipas qhichwa simip lliw k'iti rimayninkunam.
Qusqu-Qullaw Qhichwa rimaykunapiqa, kallpa llump'a, phuku llump'apas kunkawakikunatam rimanku (Aymara simipi hinam):
| chilli llump'a | kallpa llump'a | phuku llump'a |
|---|---|---|
| p | p' | ph |
| t | t' | th |
| ch | ch' | chh |
| k | k' | kh |
| q | q' | qh |
Qusqu-Qullaw rimaytaqa Urin runasimip allin qillqayninwan qillqanchik.
Kaymi Qusqu-Qullawpa urin k'iti rimayninkuna:
Hawa t'inkikuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]Nonato Rufino Chuquimamani Valer / Ministerio de Educación del Perú: Yachakuqkunapa Simi Qullqa - Qusqu-Qullaw Qhichwa Simipi. Lima, Piruw 2005 (PDF, 7,6 MB). Nonato Rufino Chuqumamani Valer, Carmen Gladis Alosilla Morales, Victoria Choque Valer: Qullaw Qichwapa Simi Qullqan. Lima 2014 (PDF, 16 MB)