Kimsa Chata (Qaranqa)
Apariencia
Kimsa Chata | |
---|---|
Mama llaqta | Qullasuyu |
Tiyakuynin | Uru Uru suyu, Qaranqa pruwinsya-Sawkari pruwinsya |
Walla | Antikuna, Waylla Marka walla |
Hanaq kay | 4.648 m[1] |
Tinkurachina siwikuna | 18°6′35″S 67°39′44″W[2] |
Ñawpaq wichasqa: | |
Tiyay | |
Buliwya suyup tupugraphiyan |
Kimsa Chata (aymara simi, qhichwa simipas kimsa,[3] pukina simi chata urqu,[4] "kimsa urqu", kastilla qillqaypi Quimsa Chata, Quimsachata, Quinsa Chata) nisqaqa Buliwya mama llaqtapi juk urqum, Uru Uru suyupi, Waylla Marka wallapi, saywapi Qaranqa pruwinsya-Sawkari pruwinsya.[5][6] Pikchunqa mama quchamanta 4.648 mitrum aswan hanaq.
Pukyukuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- ↑ lib.utexas.edu Map of the area
- ↑ mapcarta.com
- ↑ www.katari.org Aymara-Kastilla simi taqi: Kimsa (adj.) - Número Tres.
- ↑ Teofilo Laime Ajacopa, Lengua Pukina en Jesús de Machaca, ("Reflexión acerca del pukina escrito por Alfredo Torero ... Pukina <Chata> - Castellano Cerro - Palabras relacionadas en aymara Qullu") (qhichwa simi: urqu). ... Existencia de palabras pukinas en Jesús de Machaca: Qullunaka (cerros): Kimsa Chata
- ↑ Toledo munisipyu (= Sawkari pruwinsya): yupaykuna, saywitu
- ↑ Qhurqhi munisipyu: yupaykuna, saywitu
Suyukuna (Buliwya) | ||
---|---|---|
Beni · Chuqichaka · Chuqiyapu · Pando · P'utuqsi · · Quchapampa · Santa Krus · Tarija · Uru Uru |