Q'acha-q'acha
(Pawaq-manta pusampusqa)
- Mana Schinopsis, manataq Fabaceae kaq Yuraq q'acha-q'acha (Aspidosperma quebracho-blanco, Apocynaceae) nisqamanta ñawirinaykipaq chaypi qhaway.
| Q'acha-q'acha / Paaq (Pawaq) | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||||
| Mit'an kamay | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Rikch'aq | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Q'acha-q'acha,[1] Arhintinap runasiminpi Paaq[2] (Pawaq) nisqakunaqa (genus Schinopsis) ancha sinchi q'iruyuq sach'akunam, Hatun Chakupi wiñaq.
Buliwyapi Antikunap antinpiqa tikira icha yuraq pawam (Schinopsis haenkeana) wiñan. Huk k'itikunapitaq puka pawa nisqa kimsa rikch'aqmi.
Rikch'aqkuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]Kaymi huk q'acha-q'acha rikch'aqkuna:
- chaku q'acha-q'acha, puka q'acha-q'acha (Schinopsis balansae) (Quebracho colorado chaqueño)
- tikira, tisikira, yuraq q'acha-q'acha (Schinopsis haenkeana) (Quebracho blanco, Horco Quebracho)
- urqu q'acha-q'acha (Schinopsis heterophylla) (Quebracho colorado mestizo)
- puka urqu q'acha-q'acha, puka q'acha-q'acha (Schinopsis lorentzii) (Quebracho colorado santiagueño)
Pukyukuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- ↑ Ministerio de Educación de Bolivia, Reforma Educativa (qhichwa simipaq - Gladys Márquez F., CENAQ): ARUSIMIÑEE - Castellano, Aymara, Guaraní, Qhichwa. p. 72.
- ↑ Jorge R.Alderetes: Vocabulario del Quichua Santiagueño.
Hawa t'inkikuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Q'acha-q'acha.
Wikispecies nisqaqa qillqasqa p'anqayuqmi kay hawa: Q'acha-q'acha
