Pelé
(Edson Arantes do Nascimento-manta pusampusqa)
| Pelé | |
|---|---|
 | |
| Suti | Edson Arantes do Nascimento |
| Qayay suti | 'Pelé, El Rey, O Rei, La Perla Negra,[1] El Rey del Fútbol[2] |
| Paqarisqa | 23 ñiqin kantaray killapi 1940 watapi Três Corações, Brasil |
| Mama llaqta |  Parasil |
| Tiyay | Dilantiru |
| Mamallaqtapura pukllasqankuna | 135 |
| Punku taripasqankuna | 767[3] oficiales 1.284[4] (amistosos incluidos) |
| Ñawpaq pukllasqan | 1956 |
| Ñawpaq klubnin | Santos FC |
| Qhipaq pukllasqan | 1977 |
| Qhipaq klubnin | New York Cosmos |
Edson Arantes do Nascimento icha Pelé sutiyuq runaqa (* 23 ñiqin kantaray killapi 1940 watapi paqarisqa Três Corações llaqtapi, Brasil mama llaqtapi - † 29 ñiqin qhapaq raymi killapi 2022 watapi wañusqa São Paulo llaqtapi) huk Parasil mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi karqan.
Tayta: João Ramos do Nascimento «Dondinho», Mama: Maria Celeste Arantes.
Klubkuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]| Klub | Mama llaqta | Wata | Part | Golkuna |
|---|---|---|---|---|
| Santos FC | Parasil
|
1956 - 1974 | 1120 | 1087 |
| Cosmos N.Y. |  HAM
|
1975 - 1977 | 107 | 64 |
| Total | 1227 | 1151 |
Suñaykuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]Mama llaqta kampiunatukuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]Mamallaqtapura kupakuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Individual suñaykuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]| Suñay | Wata |
|---|---|
| Goleador del Paulista kampiunatu[5] | 1957 |
| Goleador del Paulista kampiunatu[5] | 1958 |
| Mejor jugador joven por la FIFA[6] | 1958 |
| Plata Piluta FIFA[7] | 1958 |
| Goleador de la Awya Yala Kupa[8] | 1959 |
| Mejor jugador de la Awya Yala Kupa[9] | 1959 |
| Goleador del Paulista kampiunatu[5] | 1959 |
| Goleador del Paulista kampiunatu[5] | 1960 |
| Goleador de la Brasil Kupa[10] | 1961 |
| Goleador del Paulista kampiunatu[5] | 1961 |
| Goleador del Paulista kampiunatu[5] | 1962 |
| Galardonado con la Legión de Honor[11] | 1963 |
| Goleador de la Brasil Kupa[10] | 1963 |
| Goleador del Río-São Paulo turnyu[12] | 1963 |
| Goleador del Paulista kampiunatu[5] | 1963 |
| Goleador del Paulista kampiunatu[5] | 1964 |
| Goleador de la Brasil Kupa[10] | 1964 |
| Goleador del Paulista kampiunatu[5] | 1965 |
| Goleador de la Libertadores Kupa[13] | 1965 |
| Galardonado con la Espada de Honor de fútbol por el Anuario de Fútbol de Inglaterra[14] | 1966 |
| Galardonado con la Orden de Río Branco por el gobierno de Brasil[14] | 1967 |
| Goleador del Paulista kampiunatu[5] | 1969 |
| Elegido Comandante de la Orden de Río Branco después de marcar el milésimo gol[14] | 1969 |
| Balón de plata otorgado por la revista Placar[14] | 1970 |
| Personalidad deportiva del año por la BBC[15] | 1970 |
| Galardonado con la Medalla de la ciudad de París por la alcaldía[14] | 1971 |
| Galardonado con el Premio de la Academia Francesa de Deportes[14] | 1971 |
| Goleador del Paulista kampiunatu[5] | 1973 |
| Urin Awya Yala Watapi Piluta Hayt'aq | 1973 |
| Incluido en el equipo de las estrellas por la NASL[16] | 1975 |
| Nombrado ciudadano Bauru por el municipio São Paulo[14] | 1975 |
| Jugador más valioso de la NASL[17] | 1976 |
| Incluido en el equipo de las estrellas por la NASL[16] | 1976 |
| Nombrado ciudadano Honorario de la ciudad de Los Ángeles otorgado por el alcalde[14] | 1977 |
| Nombrado ciudadano Honorífico New Jersey otorgado por el alcalde[14] | 1977 |
| Incluido en el equipo de las estrellas por la NASL[16] | 1977 |
| Galardonado con el Diploma de Mérito Ciudadano del Mundo por la Unicef[14] | 1977 |
| Galardonado con la Gran Cruz del Mérito Deportivo otorgado por el gobierno de Brasil[14] | 1977 |
| Elegido Ciudadano del Mundo por la ONU[18] | 1977 |
| Premiado con la Orden de Campeones por la Organización de jóvenes Católicos en EUA[14] | 1978 |
| Galardonado con el Premio Internacional de la Paz[19] | 1978 |
| Deportista del siglo por la revista L'Équipe[20] | 1980 |
| Distinguido como Mariscal de Hispania por las organizaciones hispanas en New York[14] | 1981 |
| Incluido en el equipo de todos los tiempos del Santos FC por la revista Placar[21] | 1982 |
| Incluido en el equipo mundial de todos los tiempos por la revista Placar[22] | 1983 |
| Galardonado con el Premio a los Valores Humanos por la ciudad de New York[14] | 1983 |
| Galardonado con el Balón de Oro otorgado por la revista Placar[14] | 1983 |
| Galardonado con la Orden FIFA como tributo a sus 80 años como institución deportiva[14] | 1984 |
| Galardonado con la Orden del Mérito Deportivo de América del Sur por la CONMEBOL[14] | 1984 |
| Nombrado embajador honorífico del Turismo de Brasil[23] | 1987 |
| Incluido en el equipo mundial de todos los tiempos por la FIGC[22] | 1988 |
| Galardonado con la Orden Nacional del Mérito por el gobierno de Brasil[14] | 1991 |
| Condecorado con una calle llamada Pelé Street en Montevideo Uruwayi[14] | 1992 |
| Elegido Embajador para la Ecología y Medio Ambiente por las Naciones Unidas[14] | 1992 |
| Miembro del salón de la fama del fútbol[24][25] | 1993 |
| Elegido Embajador de Buena Voluntad por la Unesco[14] | 1993 |
| Máximo exponente de La Copa del Mundo de los Héroes 100 por France Football[26] | 1994 |
| Elegido Embajador para la educación, la ciencia y la cultura por la Unesco[14] | 1994 |
| Galardonado con la Cruz de la Orden de la República de Hungría[14] | 1994 |
| Elegido Ministro de Deportes de Brasil[27] | 1994 |
| Includio en el equipo de todos los tiempos del Santos FC por la revista Placar[21] | 1994 |
| Incluido en el equipo histórico de la Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa FIFA[22] | 1994 |
| Incluido en el equipo brasileño de todos los tiempos por la revista Folha de São Paulo[28] | 1994 |
| Galardonado con la Medalla de Derechos Humanos por la organización B'nai B'rith[14] | 1995 |
| Atleta del siglo por el grupo DuPont[14][29] | 1996 |
| Incluido en el equipo mundial de todos los tiempos por la revista Planete Foot[22] | 1996 |
| Incluido en el equipo brasileño de todos los tiempos por la revista Placar[28] | 1996 |
| Elegido como uno de los 50 mejores jugadores históricos por la revista Planete Foot[30] | 1996 |
| Galardonado con la Orden del Imperio Británico[31] | 1997 |
| Incluido en el equipo mundial de todos los tiempos por el diario La Repubblica[22] | 1997 |
| Elegido como uno de los 100 futbolistas más grandes por el diario La Repubblica[32] | 1997 |
| Incluido en la selección del siglo de la FIFA[22] | 1997 |
| Premio Jugador Leyenda por la Revista Marca MARCA[22] | 1997 |
| Incluido en el equipo brasileño de todos los tiempos por la revista O Estado[28] | 1998 |
| Incluido en el equipo del siglo XX sudamericano por la sociedad MasterCard[33] | 1998 |
| Condecorado como el jugador que transformó el fútbol por la revista Sports Illustrated[14] | 1999 |
| Elegido como uno de los 10 deportistas más grande del siglo por el COI[34] | 1999 |
| Deportista del siglo XX por el COI[35] | 1999 |
| Elegido como uno de los deportistas del siglo XX por la revista Time[36] | 1999 |
| Personalidad del siglo XX por el diario La Nación[37] | 1999 |
| Incluido en el equipo mundial del siglo XX por la revista World Soccer[38] | 1999 |
| Jugador mundial del siglo por la IFFHS[39] | 1999 |
| Atleta del siglo por la agencia Reuters[40] | 1999 |
| Includio en el equipo de todos los tiempos del Santos FC por el diario Lance[21] | 1999 |
| Futbolista del siglo por la Unicef[41] | 1999 |
| Incluido en el equipo mundial de todos los tiempos por la revista Voetbal International[22] | 1999 |
| Jugador sudamericano del siglo por la IFFHS[42] | 1999 |
| Jugador del siglo por France Football[30] | 1999 |
| Jugador del siglo XX por el diario Guerin Sportivo[30] | 1999 |
| Elegido mejor jugador de todos los tiempos por la revista Placar[30] | 1999 |
| Galardonado con el Laureus suñay[43] | 2000 |
| Jugador del siglo por la FIFA[44] | 2000 |
| Incluido en el Dream Team de la historia de los mundiales por la FIFA[45] | 2002 |
| Jugador FIFA 100[46] | 2004 |
| Galardonado con la Orden del Mérito de la FIFA[47] | 2004 |
| Incluido en el equipo mundial de todos los tiempos por el diario A Tarde Newspaper[22] | 2004 |
| Personalidad deportiva del año por la BBC[48] | 2005 |
| Elegido como Embajador del Deporte en el Foro Económico Mundial de Davos[18] | 2006 |
| Incluido en el mejor equipo de todos los tiempos por el periódico español El Mundo[49] | 2006 |
| Elegido mejor jugador brasileño del siglo por la IFFHS[50] | 2006 |
| Máximo goleador de Brasil en la historia del fútbol por la IFFHS[51] | 2006 |
| Elegido como el "Mejor Jugador Joven" en la historia de los mundiales por la FIFA[52] | 2006 |
| Incluido en el equipo histórico de Franz Beckenbauer[53] | 2006 |
| Galardonado con el Premio Presidencial de la FIFA[54][55] | 2007 |
| Condecorado con la llave y la declaratoria de Huésped Distinguido en México D.F.[56] | 2007 |
| Incluido en el TOP 50 de lo "Mejor de lo Mejor" en la historia del fútbol[57] | 2007 |
| Personaje influyente de la cultura latinoamericana por Antena 3 y la CAC[58] | 2008 |
| Elegido embajador de la candidatura de Rio de Janeiro Ulimpiku pukllaykuna 2016[59] | 2008 |
| Incluido en el Once Ideal de Sudamérica de los últimos 50 años por Sports Illustrated Latino[60] | 2008 |
| Personaje influyente del fútbol mundial por la revista Don Balón[61] | 2009 |
| Incluido en el museo electrónico de la CONMEBOL[62] | 2009 |
| Galardonado como Huésped de Honor y Embajador del Deporte de Bogotá[63] | 2010 |
Willay pukyukuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- ↑ FIFA.COM - Pelé
- ↑ EL PAIS.COM.CO, El Rey del fútbol volvió a Colombia
- ↑ http://www.rsssf.com/players/prolific.html
- ↑ Varias fuentes aceptan que Pelé marcó 1.284 goles en 1.363 juegos. Ver, por ejemplo, el web site de la FIFA.[1] Otras fuentes sostienen que marcó 1.284 goles en 1.366 juegos.[2]
- ↑ 5,00 5,01 5,02 5,03 5,04 5,05 5,06 5,07 5,08 5,09 5,10 FOLHA.UOL.COM, Campeonato Paulista - Artilheiros da história
- ↑ FIFA.COM - Premio al Mejor Jugador Joven
- ↑ FIFA.COM, The King of football
- ↑ ESNPDEPORTES.COM, Lista de goleadores de Copa América
- ↑ RSSSF.COM, Copa América Best Players
- ↑ 10,0 10,1 10,2 FIFA.COM, Classic Football
- ↑ EL MUNDO DEPORTIVO.ES - Perfil/Pelé
- ↑ NETVASCO.COM.BR, Artilheiros do Torneio Río-São Paulo
- ↑ RSSSF.COM, Copa Libertadores - Topscorers
- ↑ 14,00 14,01 14,02 14,03 14,04 14,05 14,06 14,07 14,08 14,09 14,10 14,11 14,12 14,13 14,14 14,15 14,16 14,17 14,18 14,19 14,20 14,21 14,22 14,23 14,24 14,25 SAMBA FOOT.COM - O triunfo do Rei Pelé (en portugués)
- ↑ BCC.CO.UK - Sports Personality Of The Year: overseas winners (en inglés)
- ↑ 16,0 16,1 16,2 RSSSF.COM, NASL All-Star teams, all-time
- ↑ RSSSF.COM - NASL Awards (en inglés)
- ↑ 18,0 18,1 SANTANDER 2016.COM, Edison Arantes do Nascimento, Pelé
- ↑ «Biografía de Pelé». publispain.com. 13 de septiembre de 2010 rikusqa.
- ↑ NACION.COM - El jugador del siglo
- ↑ 21,0 21,1 21,2 RSSSF.COM - Brazilian Clubs All-Time Team (en inglés)
- ↑ 22,0 22,1 22,2 22,3 22,4 22,5 22,6 22,7 22,8 RSSSF.COM - World All-Time Teams (en inglés)
- ↑ Calle, José María. «Reyes sin corona». elsalvador.com. 13 de septiembre de 2010 rikusqa.
- ↑ ANALITICA.COM - El rey Pelé
- ↑ SOCCER HALL.COM - Pelé (en ingles)
- ↑ RSSSF.COM - France Football's World Cup Top-100 1930-1990 (en inglés)
- ↑ FIFA.COM, Los intelectuales del fútbol
- ↑ 28,0 28,1 28,2 RSSSF.COM - National Selections All-Time Team (en inglés)
- ↑ HEMEROTECA.ABC.ES - Deportistas del siglo
- ↑ 30,0 30,1 30,2 30,3 RSSSF.COM, Planète Foot's 50 Meilleurs Joueurs du Monde
- ↑ WORLD SOCCER SHOP.COM - Pelé (en inglés)
- ↑ RSSSF.COM - Venerdì's All-Time Top-100 (100 Magnifici), en inglés
- ↑ SOCCER TIMES.COM - 20th Century team (en inglés)
- ↑ EL MUNDO.ES -Pelé, Lewis, Graf, Jordan, Prost y Alí, entre los mejores del siglo
- ↑ Pukyumanta willaypi pantasqa:
<ref>unanchachaqa manam allinchu;COIXXnisqapaq pukyu qillqa manam kanchu - ↑ SCRIBD.COM - Lo más trascendental del siglo XX en hechos y cifras
- ↑ NACION.COM - Pelé
- ↑ ENGLAND FOOTBALL ONLINE.COM - World Soccer 100 Players of the Century (en inglés)
- ↑ Pukyumanta willaypi pantasqa:
<ref>unanchachaqa manam allinchu;RR800nisqapaq pukyu qillqa manam kanchu - ↑ BBC.CO.UK - Pele, Footballing Legend (en inglés)
- ↑ MSN.COM - Pele: The greatest football player ever(en inglés)
- ↑ IFFHS.DE - Mejor Jugador Suramericano del Siglo
- ↑ LAUREUS.COM - Laureus Lifetime Achievement Award (inlish simipi)
- ↑ Pukyumanta willaypi pantasqa:
<ref>unanchachaqa manam allinchu;RR48nisqapaq pukyu qillqa manam kanchu - ↑ PERIODISMO.COM - LA FIFA ANUNCIA EL 'DREAM TEAM'
- ↑ BBC.CO.UK - Pele's list of the greatest (en ingles)
- ↑ ESMAS.COM - Homenajean a Pelé y Beckenbauer
- ↑ BBC.CO.UK - Pele and Mourinho win BBC awards (en inglés)
- ↑ ELMUNDO.ES, El mejor equipo de todos los tiempos
- ↑ RSSSF.COM, IFFHS' Players and Keepers of the Century for many countries
- ↑ IFFHS.DE, World Record of the national championships (1888/89-2009)
- ↑ ESPNDEPORTES.COM, Ganó con absoluta comodidad
- ↑ «Di Stefano, Pelé, Cruyff y Maradona en equipo ideal del "Kaiser"». deportes.com. 13 de septiembre de 2010 rikusqa.
- ↑ FIFA.COM - Galardones de la FIFA
- ↑ ESPN DEPORTES.COM - Otra alegría
- ↑ TERRA.COM, NOTICIAS - Mundo-Breve
- ↑ RSSSF.COM, "The Best of The Best"
- ↑ CLARIN.COM - Eligen a los 100 personajes más influyentes de la cultura latinoamericana
- ↑ RTVE.ES, Pelé, el embajador carioca
- ↑ AOL.COM, Urin Awya Yala Once ideal: 1958-2008
- ↑ CARACOLTV.COM - Los 50 personajes más influyentes del mundo del fútbol
- ↑ ELTIEMPO.COM, Pelé, Maradona y 'Pibe' Valderrama tienen un lugar destacado en museo electrónico de Conmebol
- ↑ SAMUEL ALCALDE.COM,Pelé ahora es Huésped de Honor y Embajador del Deporte de Bogotá
Kaypipas qhaway
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]Hawa t'inkikuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Pelé.- Uficial qillqa web