Wari (simi)
Apariencia
Runa simipi Wari simipa aska ninkunan:
- (Suti) Uman llaqta yachay tarpuy inka ñawpan Wari nisqapa; Ayakuchu suyupi.
- ( suti) Mosqoychaq pacha; Wari pukyu yawarta paqarin, tulluta ismuchin; Wari rumi icha wari qaqa, chayqa kaqnin Wari rumipi qaqapi tiyaran, mana allita ruwan.
- ( suti). Yachay tarpuy onqoy, Wari ruranan; witsata hakachin; kutikananpaq huk allquta wañuchiyan. Huk sutin: Aya pincha.
- (suti) Imayka mana allin; paqarimun aya uchkumanta; Huk sutikuna: chiti, chirmay [1].
- (suti) pachan, ancha unay; mana kacsisa uywa. Ñawpa runakuna kayara Wari wiraqucha runa, Wari runa,( Waman Puma nisqa).
- (suti) Anqas suyupa, wamanin.
- (rurana). Allapa achan; rawran imanú.
- (suti) . Intipa sutin simi ayllu panopi; chay nin Torero [2]. Huk sutikuna bari, vari (Loukotka).
- Maypis urinpi tikrasa Wiraman; chaymanta paqarin Wiraqucha ( el Sol del lago, kastilla simipi)
- (suti) Anti yuraq hirkapa chinpanpi, Waarin nisqa huk usnu; chaymanta rikakan Waskaran, Anqas suyupi.
- (suti) Wari: vicuña ( Wik'uña) [3].
Pukyukuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- ↑ Diccionario quechua -español / Runa simi- español, Yaranga V., Abdón ISBN 9972-874-36-2
- ↑ Cuestiones de lingüistica e historia andinas / compilación , tomo I, Torero Alfredo ISBN 978-612-00-0650-4
- ↑ Ayala Loayza, Juan Luis: Diccionario Español-aymara / Aymara -español, Editorial Juan Mejía Baca