Ruraq:CroMagnon

Wikipediamanta

Wikipedia:Babel

de Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache.
es Este usuario tiene al español como lengua materna.
en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.
fr-2 Cette personne peut contribuer avec un niveau moyen en français.
qu-0 Kay ruraqqa Runa Simita manam rimanchu (icha ancha sasallata hap'iqan).

Lliw simikuna

Napaykullayki! Córdobapi (Arhintina) kawsani, icha nurini Alimanyapi. Kani Wikipidiyapi qallanqanchikpita (2004), hina Ruraq:Cordobes. Mana rimani runasimi, chaypata kan alliray qillqaway Kastilla simipi icha Aliman simipi.


Hola!

No hablo (casi) nada de quechua, pero conozco un poquito de la estructura del idioma y por eso podría traducir tablas, aportar datos, y otras cositas.

Escribo también en las wikipedias en alemán, castellano e ingles. Para empezar, escribí las siguientes páginas (en el 2004, cuando acá todavía no había nada):

Para los que ya están desde el principio: soy idéntico con Ruraq:Cordobes, pero por cambio de nombre en las otras wikipedias también cambié mi nombre aquí. Soy el autor del primer artículo que todavía existe, Arhintina, aunque supongo que la primera versión estuvo malísima ;-)

Llankay Pacha[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]

Para seguir aprendiendo...[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]

en otras Wikipedias...[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]

"https://qu.wikipedia.org/w/index.php?title=Ruraq:CroMagnon&oldid=232609" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)