Washington Córdova Huamán

From Wikipedia
Jump to navigation Jump to search

Washington Córdova Huamán sutiyuq runaqa (1962 watapi paqarisqa Muñamuña ayllu llaqtapi, Sirka distritupi, Apurimaq suyupi) piruwanu qhichwa simipi qillqaqmi, t'ikraqpas.

Qillqasqankuna[edit | edit source]

  • Washington Córdova Huamán: Urqukunaq Qapariynin / Alarido de montañas. Edición bilingüe, castellano-runasimi. Pakarina Ediciones, Lima 2010.
  • Washington Córdova Huamán: Illariy. Pakarina Ediciones, Lima 2019.
  • Washington Córdova Huamán: Parawayraq chawpinpi / Entre la lluvia y el viento. Pakarina Ediciones, Lima 2019.

T'ikrasqankuna[edit | edit source]

  • José María Arguedas: Pongopa musquynin, Rasuñitipa wañuynin / El sueño del pongo, La agonía de Rasu ñiti. Traducción al quechua ayacuchano: Washington Córdova Huamán. Edición bilingüe. San Marcos, Lima 2007.
  • Dante Castro Arrasco: Ñakay Pacha / Tiempo de dolor. Traducción al quechua de Washington Córdova Huamán. Edición bilingüe. San Marcos, Lima 2007.
  • Dante Castro Arrasco: Nak'aq / Pishtaco. Traducción al quechua de Washington Córdova Huamán. Edición bilingüe. San Marcos, Lima 2010.
  • Dante Castro Arrasco: Isla angel / El ángel de la isla. Traducción al quechua de Washington Córdova Huamán. Edición bilingüe. San Marcos, Lima 2010.
  • Óscar Colchado Lucio: Kuya Kuya. Traducción al quechua de Washington Córdova Huamán. Edición bilingüe. San Marcos, Lima 2007.
  • Félix Huamán Cabrera: Wayraq Anyaynin / Ladraviento. Traducción al quechua de Washington Córdova Huamán. Edición bilingüe. San Marcos, Lima 2007.
  • Félix Huamán Cabrera: Paraparapi chinkaq toro / El toro que se perdió en la lluvia. Traducción al quechua de Washington Córdova Huamán. Edición bilingüe. San Marcos, Lima 2010.
  • Julián Pérez Huarancca: Wayrapa churinkuna. Hijos del viento. Traducción al quechua de Washington Córdova Huamán. Edición bilingüe. San Marcos, Lima 2010.
  • Julián Pérez Huarancca: Chukchasapa sipas. Iskay wayllukuqkunamanta willakuy / Muchacha de coposa cabellera. Historia de los amantes. Traducción al quechua de Washington Córdova Huamán. Edición bilingüe. San Marcos, Lima 2010.
  • Abraham Valdelomar: El caballero Carmelo. Traducción al quechua de Washington Córdova Huamán. Edición bilingüe. San Marcos, Lima 2007.
  • César Vallejo: Paco Yunque. Traducción al quechua de Washington Córdova Huamán. Edición bilingüe. San Marcos, Lima 2007.
  • César Vallejo: El tungsteno. Edición bilingüe. Traducido al quechua por Washington Córdova. San Marcos, Pakarina Ediciones, Lima 2015.

Hawa t'inkikuna[edit | edit source]

Kaypipas qhaway[edit | edit source]