Ural rimaykuna
Apariencia
Uraliku simikunaqa huk rimaykunap ayllunmi, Asyapi anti Iwrupapipas, iskay chunka rimayniyuq, iskay chunka pichqayuq hunu rimaqniyuqmi. K'askachakuq rimaykunam.
Iskaynintin urin aylluyuqmi: Phinu ugru rimaykuna (yaqa tukuy ural rimaqkuna), Samuyidi rimaykuna (tawa rimaqniyuqraq rimay, Siwiryapi, 30.000-chá rimaqniyuq).
Paqta rimakuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]Sut'i | Phinis | Istunya | Sami | Mordwin | Mari | Udmurt | Komi | Chanty | Mansi | Unriya | Nenets | Selkup | ñawpa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
altern. | Suomi | Eesti | Lapp. | Tscher. | Wotjak | Syrjen. | Ostjak | Wogul | Magyar | Jurak | Ural. | ||
sirk'a, anku |
suoni | soon | suodma | san | šün | sen | sen | jan | tεn | ín | ten | čen | *sene |
ñawi | silmä | silm | čalbme | sel'me | činca | . | sin | sem | šäm | szem | sew | sai | *silmä |
sunqu | sydän | süda | tšade | sedej | šüm | sulem | selem | šem | šäm | szív | sej | sid' | *sidä-mз |
uma | pää | pea | . | pä | . | puŋ | pom | . | päŋ | fej, fő | . | . | *päŋe (FU) |
maki | käsi | käsi | gietta | ked | kit | ki | ki | köt, ket | kät | kéz | . | . | *käte (FU) |
yawar | veri | veri | varra | ver | wər | ver | vir | wer | wür | vér | . | . | *wire (FU) |
chaki, chanka |
jalka | jalg | juolge | jalgo | jal | . | . | . | . | g-yalog | . | . | *jalka (FU) |
q'aytu | syli | süli | salla | säl | šəl | sul | syl | jöl | täl | öl | . | . | *sila (FU) |
challwa | kala | kala | guolle | kal | kol | . | . | kul | kol | hal | χale | kel | *kala |
usa | täi | täi | dik'ke | . | ti | tej | toj | tögtəm | täkəm | tetü | . | . | *täje (FU) |
ukucha | hiiri | hiir | . | čejer | . | šir | šyr | jönkər | täŋker | egér | . | . | *šiŋer (FU) |
sach'a | puu | puu | . | . | pu | pu | pu | . | -pe | fa | pa | po | *puwe |
chullunku | jää | jää | jieegŋa | ej | ij | je | ji | jöŋk | jöŋk | jég | . | . | *jäŋe (FU) |
yaku | vesi | vesi | . | ved | wət | vu | va | . | wit | víz | wit | yt | *wete |
wasi | kota | koda | goatte | kudo | kuδə | ka, ko | ka, ko | kat | . | ház | . | . | *kota (FU) |
Sut'i | Phinis | Istunya | Sami | Mordwin | Mari | Udmurt | Komi | Chanty | Mansi | Unriya | Nenets | Selkup | ñawpa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
riy | mene | mine | manna | . | mije | min | mun | men | min | men-ni | min | men-da | *mene |
musyay, yachay |
tunte | tunde | dow'da | . | . | todi | ted | . | . | tud-ni | tumta | (tymne) | *tumte |
quy | anta | anda | . | ando | . | ud | ud | . | . | ad-ni | . | . | *amta (FU) |
huk | yksi | üks | ok'ta | vejke | ik(te) | ok | et | it | ük | egy | . | . | *ikte (FU) |
iskay | kaksi | kaks | guokte | kavto | kok | kik | kik | kät | kit | két, kettő | . | . | *kakta (FU) |
kimsa | kolme | kolm | golbma | kolmo | kəm | kwin | kujim | koləm | korəm | három | . | . | *kolme (FU) |
tawa | neljä | neli | njaelje | nile | nəl | nil | nol | nelə | nili | négy | . | . | *neljä (FU) |
pichqa | viisi | viis | vitta | vete | wəc | vit | vit | wet | ät | öt | . | . | *witte (FU) |
suqta | kuusi | kuus | gut'ta | koto | kut | kwat' | kvat | kut | kat | hat | . | . | *kutte (FU) |
pachak | sata | sada | čuotte | sado | šüδə | su | so | sat | šat | száz | . | . | *sata (FU) |
pi? | ken | ke(s) | gi, kä | ki | ke, kü | kin | kin | . | . | ki | . | . | *ke, ki (FU) |