Irriru nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin
Contenido eliminado Contenido añadido
aSin resumen de edición |
a Rurana antacha Yapasqa: cs, cv, he, ln, pt, sl Hukchasqa: ta |
||
| Siq'i 14: | Siq'i 14: | ||
[[bn:কামার]] |
[[bn:কামার]] |
||
[[cs:Kovář]] |
|||
[[cv:Тимĕрçĕ]] |
|||
[[da:Smed]] |
[[da:Smed]] |
||
[[de:Schmied]] |
[[de:Schmied]] |
||
| Siq'i 23: | Siq'i 25: | ||
[[fi:Seppä]] |
[[fi:Seppä]] |
||
[[fr:Forgeron]] |
[[fr:Forgeron]] |
||
[[he:נפח (מקצוע)]] |
|||
[[it:Fabbro]] |
[[it:Fabbro]] |
||
[[ja:鍛冶屋]] |
[[ja:鍛冶屋]] |
||
[[jv:Kowal]] |
[[jv:Kowal]] |
||
[[lb:Schmadd]] |
[[lb:Schmadd]] |
||
[[ln:Motúli]] |
|||
[[nl:Smid]] |
[[nl:Smid]] |
||
[[no:Smed]] |
[[no:Smed]] |
||
[[pl:Kowal]] |
[[pl:Kowal]] |
||
[[pt:Ferreiro]] |
|||
[[ru:Кузнец]] |
[[ru:Кузнец]] |
||
[[simple:Blacksmith]] |
[[simple:Blacksmith]] |
||
[[sk:Kováčske remeslo]] |
[[sk:Kováčske remeslo]] |
||
[[sl:Kovač]] |
|||
[[sr:Ковач]] |
[[sr:Ковач]] |
||
[[sv:Smed]] |
[[sv:Smed]] |
||
[[ta: |
[[ta:கொல்லர்]] |
||
11:32 15 hul 2008-pa llamk'apusqan
Irriru icha Q'illay takaq nisqaqa q'illayta llamk'apuq runam, pruphisyunmi.
Irriruqa takanawan (martilluwan) ninapi q'uñichisqa q'illayta - khillay, asiru, huk q'illaypas - yunki patanpi takaykunmi. Chay hinaqa irramintakunatam ruran.
- Kaypiqa {{Stub}} plantillam kachkan. Kay plantillataqa manañam llamk'achinchikchu. Chayrayku kay qillqamanta qichusqa kachun.