Kuchuna
(Rutuna-manta pusampusqa)
.png)
Kuchuna[1][2][3] (Wuliwyapi Khuchuna[3] nisqapas), Ruquna,[4] Rutuna icha K'utuna nisqakunaqa imatapas kuchunapaq, k'utunapaq llamk'anakunam, irramintakunam.
Kaymi huk kuchunakuna:
- Tumi (mawk'a anta kuchuna)
- Kuchillu (cuchillo)
- Tihiras (tijeras: iskaynintin kuchuna rakiyuq)
- Khistuna (sierra)
- Ichhuna (hoz)
- K'aspi ichhuna (guadaña)
- Ch'iqtana (hacha)
Pukyukuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- ↑ Nonato Rufino Chuquimamani Valer, Carmen Gladis Alosilla Morales, Victoria Choque Valer / Ministerio de Educación del Perú: Qullaw Qichwapa Simi Qullqan. Lima, Piruw 2014. p. 80. Kuchuy. Ima hatun kawsaymantapas, kuchilluwanpas, kuchunawanpas, hachawanpas, k’ullu kuchunawanpas huk chikan t’aqay. Wit’uy, rutuy.
- ↑ Gedeón Palomino Rojas, Genaro Rodrigo Quintero Bendezú / Ministerio de Educación del Perú: Yachakuqkunapa Simi Qullqa - Ayakuchu-Chanka Qichwa Simipi. Lima, Piruw 2005. p. 41. Kuchuy. Kuchilluwan utaq ima kuchunawanpas wituy, kuchpay, chitqay.
- ↑ 3,0 3,1 Teofilo Laime Ajacopa: Iskay simipi yuyayk'ancha. La Paz - Bolivia, 2007. p. 45, 49.
- ↑ Leonel Alexander Menacho López / Ministerio de Educación del Perú: Yachakuqkunapa Shimi Qullqa - Anqash Qichwa Simichaw. Lima, Piruw 2005. p. 73. Ruquy. Kutsilluwan, serruchuwan imatapis rakiy.