Qipana puy

Qipana -puy ( sufijo verbal, Kastilla shimichaw).

1. Kutipuy yapay yapay payllaman aywanki , tsayllaman kutinki, manam alli kantsu.
2. Rurapuy paypaq, hukpaq imallanpis ruraskinki; allinninmi.
3. Tikrapuy, pay llallishunaykipaq imata qallariptin, qarpushunaykipaq, qampis, mana wiyarar payta qarpuypa ruranki; qampaq hutsayuq niptin, qam paypa hutsankunanta ashiskir, tikrapunki.
4. Tsarapuy, qamta ahaatsishuptiki, qam hinchikur ama munankitsu atishunaykita, ama witinkitsu.
5. Ashipuy, imayki uqrakaptin mayqan maakunqaykita ashipunki, makikita pantalu shikranman hatinki, ashipur tarinaykipaq.
6. Kachapuy, waskawan watashqa yarpuptin ichikpa ichikpa kachapunki, shumaq yarunanpaq.
7. Hitapuy,imay punchawta ninki huk runa masikita, qillaynin kutitsipunaykipaq. Manaqa, raymi raykur, ruraqkaqta qaraynin hitapunki.

Yachaqkuna

Alpritu Turirum nin Julyu Kalpupaq, manam allitsu rurashqa , 'qipana puy'paq ' Pragmática y gramaática del quechua cuzqueño'pi