P'allqay (llamp'ukaq wiñarichiy)

Huk pacha chiru siq'i, Linux rak'inakunap wiñayninta rikuchiq, sapa rakisqa siq'ipi "huk p'allqa" sutichasqa.

P'allqay icha P'allqa (Inlis simipi: Fork "Tinirur", Forking "P'allqay") Llamp'ukaq k'illikachaypi, huk umapa icha yuyay-wakichi p'allqa ruwakun mayk'aq ruwaqkuna huk kkinchata pukyu qillqamanta huk llamp'ukaq mayt'umanta hapinku chaymanta sapanchasqa wiñachiyta chaypi qallarinku, huk sapaq chaymanta sapaq llamp'ukaq ruwaq. Chay simiqa sapa kutim mana wiñachiy k'allmallatachu niyta munan, aswanpas wiñachiq ayllupi rak'inakuytapas; chayhinaqa, huk rikch'aq t'aqanakuymi. Forking kaqpaq pampakuna hukniray ruwaqpa munasqan chaymanta sayasqa utaq saqisqa ñawpaq llamp'ukaq wiñachiy.