Marcelino Menéndez Pelayo sutiyuq runaqa (* 3 ñiqin ayamarq'a killapi 1856 watapi paqarisqa Santander llaqtapi - 19 ñiqin aymuray killapi 1912 watapi wañusqa Santander llaqta ñiqpi), huk Ispaña mama llaqtayuq qillqaqmi yachaqpas karqan.

Taytanː Marcelino Menéndez Pintado, Mamanː María Jesús Pelayo y España.
Wayqikuna: Enrique, Jesusa y Agustín.

Qillqasqankuna

La novela entre los latinos (Santander, 1875). Fue su tesis doctoral.
Estudios críticos sobre escritores montañeses. Telesforo Trueba y Cosío (Santander, 1876).
Polémicas, indicaciones y proyectos sobre la ciencia española (Madrid, 1876).
La ciencia española, 2ª edición refundida y aumentada (Madrid, 1887–1880).
Horacio en España (Madrid, 1877, 2ª ed. 1885).
Estudios poéticos (Madrid, 1878).
Odas, epístolas y tragedias (Madrid, 1906).
Traductores españoles de la Eneida (Madrid, 1879).
Traductores de las Églogas y Geórgicas de Virgilio (Madrid, 1879).
Historia de los heterodoxos españoles (Madrid, 1880–1882).
Calderón y su teatro (Madrid, 1881).
Dramas de Guillermo Shakespeare traducción (Barcelona, 1881).
Obras completas de Marco Tulio Cicerón, traducción (Madrid, 1881–1884).
Historia de las Ideas Estéticas en España (Madrid, 1883–1889).
Estudios de crítica literaria (Madrid, 1884).
Obras de Lope de Vega (1890–1902).
Antología de poetas líricos castellanos desde la formación del idioma hasta nuestros días (1890–1908).
Ensayos de crítica filosófica (Madrid, 1892).
Antología de poetas hispano-americanos (1893–1895).
Historia de la poesía hispano-americana (Madrid, 1911).
Bibliografía hispano-latina clásica (Madrid, 1902).
Orígenes de la novela (Madrid, 1905–1915).
El doctor D. Manuel Milá y Fontanals. Semblanza literaria (Barcelona, 1908).
Obras completas (iniciadas en 1911).
«Biblioteca de traductores españoles», en Obras completas (Madrid: CSIC, 1952–1953).

Willay pukyukuna

Kaypipas qhaway

Hawa t'inkikuna=

Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Marcelino Menéndez Pelayo.