Maniche
| Maniche | |
|---|---|
  | |
| Kawsaynin | |
| Tukuy sutin |
Nuno Ricardo de Oliveira Ribeiro |
| Paqarisqa |
Lisboa , nuwimri 11, 1977 (run 48) |
| Suyun |
Purtugal |
| Mama simin |
Purtuyis simi |
| Ayllun | |
| Wawqipanan/Ñañaturan |
view
|
| Education | |
| Simikunan |
Purtuyis simi |
| Llamk'anan | |
| Llamk'anan |
futbolista (es)  -wan entrenador (es) |
| Plantilla:Bio/sport | |
|
Kaypi Llamk'allantaq
| |
| Position or speciality |
centrocampista (es) |
| Llasaynin |
69 kilugramu |
| Hatun kaynin |
173 cm |
| Suñaynin | |
| Nicknames |
Maniche |
| Hawa-puriq | |
Nuno Ricardo de Oliveira Ribeiro sutiyuq runaqa, icha "Maniche", (* 11 ñiqin ayamarq'a killapi 1977 watapi paqarisqa Lisboa llaqtapi - ), huk 
Purtuqal mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi.
Klubkuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]| Klub | Mama llaqta | Wata |
|---|---|---|
| SL Benfica | Purtugal | 1995 - 2002 |
| FC Porto | Purtugal | 2002 - 2005 |
| Dinamo Moskow | Rusiya | 2005 - 2006 |
| Chelsea FC | Inlatirra | 2006 |
| Atlético Madrid | Ispaña | 2006 - 2007 |
| Inter Milano | Italya | 2008 |
| Atlético Madrid | Ispaña | 2008 - 2009 |
| FC Köln | Alimanya | 2009 - 2010 |
| Sporting CP | Purtugal | 2010 - 2011 |
Suñaykuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]| Suñay | Klub | Mama llaqta | Wata |
|---|---|---|---|
