Liwra (kañina)

Liwra icha puqchu nisqaqa huk qullqiqta icha kañina sutin. Kunan pachapiqa wakin suyukunapim kay qullqi llamk'anku, ñawpaqtaqa achka suyukunapim llamk'akuq. Inlish simipi pound nisqaqa latin simipi lībra pondō, chaypi lībra nisqaqa "liwra, warkhu, puqchu" niyta munan, pondōtaq "llasaqwan" niyta munaq adwirpiyu.^[1] ^[2] Qullqiqta simp'anqa £, yana qillqaqta istilisasqa rikch'aynin L ( ${\mathfrak {L}}$ ) (liwramanta), pisichasqa simita rikuchinapaq chimpasqa.

Kay simiqa Inlishpampa suyupi chaskisqa karqan, qullqiqta llasanmanta,^[3] ruwasqamanta 240 qullqikama,^[4] qhipamantaq tukuy tukuy tikimuyuntinpi Hatun Qhapaq Suyu mitmakunaman mast'arikurqa. Qanchis pachak wata ñawpaqta qullqimanta qullqita ruraptinkupis, ñawpaq liwra qullqita Enrique VII nisqaqta kamachisqan 1489 watapi rurarqanku.^[5]

Kunan pacha "liwra" sutiyuq qullqi hukkaykunata llamk'achiq mama llaqtakuna, suyukunapis[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]

Suyu/hallp'a	Kañina	ISO 4217 yupa qillqa	Istirlinaman watasqachu?
Ihiptu	Ihiptumanta liwra	EGP	Manam
Malwinas wat'akuna	Malwinas wat'akuna liwra	FKP	Arí
Gibraltar llaqta	Gibraltar liwra	GIP	Arí
Wirnisi llaqta	Wirnisi liwra	GBP	Arí
Man wat'a	Man wat'a liwra	GBP	Arí
Jersey	Jersey liwra	GBP	Arí
Lipanu	Lipanu liwra	LBP	Manam
Santa Ilina, Asinsiyun, Tristan da Cunha	Santa Ilina liwra	SHP	Arí
Urin Sudan	Urin sudan liwra	SSP	Manam
Sudan	Sudan liwra	ODS	Manam
Siriya	Siriya liwra	SYP	Manam
Hukllachasqa Qhapaq Suyu	Istirlina	GBP	N/A
British Antartida Hallp'a^[6]
British Indiya mama quchaqta hallp'an ^[7]
Urin Hiyurhiya, Urin Sakta Wat'akuna ^[8]

Pukyukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]

↑ Harper, Douglas. Libra (n.)
↑ Harper, Douglas. pound (n.1)
↑ The Pound (mass) in question was a Tower pound (5,400 grains, 349.9 grams (11.25 troy ounces), about 0.77 avoirdupois pounds, also called the 'Moneyers' Pound' (referring to the Saxon moneyers before the Conquest). "In practice they" [the silver pennies] "varied considerably in weight and 240 of them seldom added up to a pound".
↑ "Pound sterling". Britannica. Archived from the original on 16 June 2008. Retrieved 22 July 2021. "Silver coins known as "sterlings" were issued in the Saxon kingdoms, 240 of them being minted from a pound of silver... Hence, large payments came to be reckoned in "pounds of sterlings," a phrase later shortened..."
↑ Lowther, Ed (14 February 2014). A short history of the pound
↑ Foreign and Commonwealth Office country profiles: British Antarctic Territory
↑ Foreign and Commonwealth Office country profiles: British Indian Ocean Territory
↑ Foreign and Commonwealth Office country profiles: South Georgia and the South Sandwich Islands

[1] Harper, Douglas. Libra (n.)

[2] Harper, Douglas. pound (n.1)

[3] The Pound (mass) in question was a Tower pound (5,400 grains, 349.9 grams (11.25 troy ounces), about 0.77 avoirdupois pounds, also called the 'Moneyers' Pound' (referring to the Saxon moneyers before the Conquest). "In practice they" [the silver pennies] "varied considerably in weight and 240 of them seldom added up to a pound".

[4] "Pound sterling". Britannica. Archived from the original on 16 June 2008. Retrieved 22 July 2021. "Silver coins known as "sterlings" were issued in the Saxon kingdoms, 240 of them being minted from a pound of silver... Hence, large payments came to be reckoned in "pounds of sterlings," a phrase later shortened..."

[Lowther-5] Lowther, Ed (14 February 2014). A short history of the pound

[6] Foreign and Commonwealth Office country profiles: British Antarctic Territory

[7] Foreign and Commonwealth Office country profiles: British Indian Ocean Territory

[8] Foreign and Commonwealth Office country profiles: South Georgia and the South Sandwich Islands

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]