Huwan

Huwan,^[1]^[2] Juwan, Hwan icha Jwan^[3] nisqaqa huk qhari sutim. Iwriyu simimantam hamun: יוחנן (Yôḥānnān), "Dyusman sullull". Grigu simipi Ιωάννης (Ioannis), kastillanu simipi Juan.

Chay sutiyuqri kay runakunam:

Apustulu Huwan: Jesuspa disipulun, iwanhilistapas (Huwanpa qillqasqan nisqa iwanhilyup qillqaqnin);
Bawtisaq Huwan: Jesuspa bawtisaqnin;

Kaypipas qhaway: San Huwan

Pukyukuna

↑ Liliana Sánchez: Wh-questions in Southern Quechua. In: José Camacho,Rodrigo Gutiérrez-Bravo,Liliana Sánchez: Information Structure in Indigenous Languages of the Americas, pp. 191ff.
↑ Liliana Sánchez: The Morphology and Syntax of Topic and Focus: Minimalist Inquiries.
↑ Musuq Rimanakuy, Kashamarka rimayman t'ikrasqa 2004 watapi: Huwan 1:6

[1] Liliana Sánchez: Wh-questions in Southern Quechua. In: José Camacho,Rodrigo Gutiérrez-Bravo,Liliana Sánchez: Information Structure in Indigenous Languages of the Americas, pp. 191ff.

[2] Liliana Sánchez: The Morphology and Syntax of Topic and Focus: Minimalist Inquiries.

[3] Musuq Rimanakuy, Kashamarka rimayman t'ikrasqa 2004 watapi: Huwan 1:6

[1]

[2]

[3]