Grimm wawqikuna
Grimm sutiyuq wawqikunaqa, Jacob, Wilhelm sutiyuq, iskaynintin aliman simi yachaqsi, runallaqta willakuy pallaqpas karqan, Grimm willakuykuna (Grimms Märchen) nisqap pallaqninsi. Karl Lachmann, Georg Friedrich Benecke sutiyuq runakuna hina, Aliman simi yachay (Germanistik) nisqap kamariqninkunas nisqa.
Indu iwrupiyu rimaykunap kururayninmantas hamut'arqan, iskaynintin kunkalla wakinyay nisqamanta k'uskiykuspa - germanu, hanan aliman wakinyaymantas.
Grimm wawqikunaqa kay waqintinsi karqan:
- Jacob Grimm (4 ñiqin qhulla puquy killapi 1785 watapi paqarisqa Hanau llaqtapi, 20 ñiqin tarpuy killapi 1863 watapi wañusqa Berlin llaqtapi),
- Wilhelm Grimm (24 ñiqin hatun puquy killapi 1786 watapi paqarisqa Hanau llaqtapi, 16 ñiqin qhapaq raymi killapi 1859 watapi wañusqa Berlin llaqtapi).
Kaymi Grimm wawqikunap huk pallasqan willakuykuna:
- K'ayra Qhapaqmanta (Der Froschkönig)
- Puka Kapirusitamanta (Rotkäppchen)
- Hanselwan Gretelmanta (Hänsel und Gretel)
- Rit'i Yuraqchamanta (Sneewittchen)
- Uchpachamanta (Aschenputtel)
- Kichkarusachamanta (Dornröschen)
- hukkunapas
Qillqasqankuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- kuskan
- Kinder- und Hausmärchen. 1. Auflage: 2 Bände 1812, 1815
- Deutsche Sagen. 2 Bände 1816, 1818
- Irische Elfenmärchen. Leipzig, 1826
- Deutsche Mythologie, 1. Auflage 1835
- Deutsches Wörterbuch, 1. Band 1854, 33. Band 1960
- Kinder- und Hausmärchen, gesammelt durch die Brüder Grimm, Rob Riemann (Hrsg.), mit 446 Illustrationen von Otto Ubbelohde. 3 Bände, Turm-Verlag, Leipzig 1906
- Jacob Grimm
- Deutsche Grammatik, 1. Auflage: 4 Bände 1819-1837
Pirwupi liwruchasqa
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- Willakuykuna runaq wayqikuna (Grimm wawqikunap pallasqan tawa willakuykuna qhichwa simiman t'ikrasqa). Deutsche Botschaft in Lima, 2009