Puna yawar ch'unqa
(Chiñi sapay warmi-manta pusampusqa)
| Puna yawar ch'unqa | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mit'an kamay | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Mit'an kamaypaq sutin | |||||||||||||||
| Oenothera multicaulis Ruiz & Pav. | |||||||||||||||
Puna yawar ch'unqa,[1] Altu yawar ch'unqa,[2] Q'illu t'ika yawar ch'unqa[3] icha Ch'iñi sapay warmi[4] (Oenothera multicaulis) nisqaqa Antikunapi wiñaq quram, q'illu tuktuyuq yawar ch'unqam, hampi yuram.
Pukyukuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- ↑ Justo Mantilla Holguín, Oscar Olazábal Castillo (2008): Pachamama Hampi Qhoranchiskuna: Las Plantas Medicinales de nuestra Madre Tierra, Valle Sagrado de los Inkas-Cusco. Instituto de Ecología y Plantas Medicinales, Qusqu.
- ↑ Asociación Pukllasunchis: La Microcuenca del Río Kachimayu. Flora y fauna de la región del Cusco. Flores. Zambolandia.com. Alto yawar ch'onqa.
- ↑ Christine Franquemont, Timothy Plowman, Edward Franquemont, Steven R. King, Christine Niezgoda, Wade Davis, Calvin R. Sperling (1990): The Ethnobotany of Chinchero, an Andean Community in Southern Peru. Fieldiana Botany, New Series No. 24, 1-126. p. 87. qhillu t'ika yawar ch'unqa.
- ↑ Louis Girault: Kallawaya - guérisseurs itinérants des Andes. Recherches sur les pratiques médicinales et magiques. Paris 1984. p. 83. chiñi sapai warmi.
