Kusi Pawqar
Apariencia
(César Guardia Mayorga-manta pusampusqa)
Kusi Pawqar utaq Kusi Pawkar utaq Kusi Paukar (pay kikinpa qillqayninpi) utaq César Augusto Guardia Mayorga (15 ñiqin aymuray killapi 1906 watapi paqarisqa; 18 ñiqin kantaray killapi 1983 watapi wañusqa) Piruw mamallaqtap yuyariq, runa masi kamayuq, yuyaq kamaq, simi kamayuq, runasimipi qillqaq harawiqpas karqan. Pararqa llaqtapi (Lampa distritu Pariwanaqucha pruwinsya Ayakuchu suyupi) paqarisqan. Pay Ariqipa llaqtap Universidad Nacional San Agustín-pi yacharqurqan. 1930-1960 watakunapi pay Ariqipap, Wamanqap, Quchapampap (Buliwyapi), wak yachay sunturkunapi yachachirqan. Paypa qillqasqankunaqa kimsa chunka liwrum.
Qillqasqankuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- Reforma agraria en el Perú (1957) 'Piruwpi chakra tarpuy sikllanchay'
- Paypa simi taqin — Diccionario kechwa-castellano, castellano-kechwa — suqta kutim lluqsirqan Lima llaqtapi: 1959, 1961, 1967; 1970, 1971, 1980 watapi.
- Paypa allin rimay yachaynin — Gramática kechwa — Lima llaqtapi 1973 watapi lluqsirqan.
- «Runa Simi Harawi: Sunqup Harawiynin, Umapa Hamutaynin, Runap Kutipakuynin» (pay kikinpa qillqayninpi: Runa Simi Jarawi: Sonqup Jarawiinin, Umapa Jamutaynin, Runap Kutipakuynin) (Lima, 1975)
- Vida y Pasión de Waman Poma de Ayala (1979) 'Waman Puma Ayalap kawsaynin ñak'ariynintin'.
Hawa t'inkikuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- Fortunato Jáuregui Egocheaga: Concepción Filosófica de César Augusto Mayorga. Cybertesis, UNMSM, Lima 2005.
- Poesía de César Guardia Mayorga