Ayllukuna (Ankash qallu)
Ayllukuna ( Kastlla simipi: la familia, los familiares)niyan runakunata, huk mamapita, huk yayapita yurishata; imaykapa tinkuyaptin maytsika wataykuna yarqun. Unay karantsu yakutsiy( bautizo), watakay ( matrimonio).
- Awila, mamapa, yayapa maman. (Ks. Abuela)
- Awilu, mamapa yayapa yayan. ( Ks. Abuelo)
- Mama, paymi wachamaran, kay atsikyaq patsaman churamaran. ( KS. mamá, madre)
- Yaya, paymi tsuriikamaran, paymi yachatsiman ullqukayta, alli runa kayta ( papá, padre)
- Waataqnin, paymi mana tsurinta wiñatsin; warmikarqa, mana wawanta hatunyatsin. ( custodio (a), amparador (a))
- Waataynin, ullqu wamra, warmi, mana yayantsu, mana mamantsu wiñatsin. ( Adoptado (a)). Hukmanpa: tsurinasha, wawanasha
- Tsuri, ullqusi, warmisi, huk ullqu runapa yawarninpita yurisha. (Hijo o hija de un varón)
- Wawa, ullqusi, warmipis, huk warmi runa wachanqan, nanakur kay aktsi patsaman apamuran. ( Hija o hijo de una mujer)
- Wawqi, ishkay ullqukuna yuriyasha huk yayallapita, manaqa huk mamallapita, manaqa ishkay ullqukuna yuriyasha huk mamapita, huk yayapita.(hermano de varón)
- Turi, huk warmi nin tsaynuw, ishkanpa huk mamallan kaptin, manaqa huk yayallan ishkanpa kaptin.(hermano de mujer)
Qatinmi
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- Pani, huk ullqu warmita nin tsaynuw ishkanpa huk warmilla maman kaptin, manaqa huk ullqulla yayan kaptin.(hermana de varón)
- Ñaña, huk warmi warmita tsatnuw nin ishkanpa huk warmilla maman kaptin, manaqa kuk ullqulla yayan kaptin. ( hermana de mujer)
- Ullqu willka, huk yashqa ullqupa tsurinpa ullqu tsurin, manaqa huk warmipa wawanpa ullqu wawan kaptin, ullqu wawanpa ullqu tsurin.(nieto)
- Warmi willka, huk yashqa ullqupa tsurinpa warmi tsurin, manaqa huk warmipa wawanpa warmi wawan kaptin.(nieta)
- Quha, huk ullqu warmi taatsiq; churakasha kuyanakur kawakuyan.
- Warmi ( warmikaq) huk ullquwan churakasha warmi, ishkan rikaanakunanpaq, paqta kawayananpaq.
- Masha, ullqu runa huk ullqupa warmi tsurinta taatsin; manaqa huk warmipa warmi wawanta waatan.
- Llumtsuy, warmi runa huk ullqupa ullqu tsurinwan taakun; manaqa huk warmipa ullqu wawan taakun.
- Shulka tsuri/ sullka wawa, paypa qipanta mana wamrakuna yuriyashanatsuw.
- Yachakuy tsuri, yachakuy wawa: qallarinan ullqupa tsurin, manaqa warmipa ñawpay wawan.
Qatikanllaraq
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- Aswanqa awilupis, awilapis niyan willkaa, warmi kaptinpis, ullqu kaptinpis.
- Yaya mamakuna ( the parents)
- Wasi ayllu ( familia nuclear)
- Ayllu ( familia patriarcal)
- Tiyu ( tío, hermano del padre o de la madre)
- Tiya ( tía, hermana del padre o de la madre)
- Ayllunaakuq ( alguien que gusta establecer y sentir parentesco)
- Suwrinu ( sobrino)
- Suwrina ( sobrina)
- Yayan tukuq (padrastro)
- Maman tukuq ( madrastra)
- Tsurin tukuq ( entenado)
- Wawa tukuq (entenada)
Ushaqrantsu
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- Hukpa tsuri, hukpa wawa ( hijo o hija de vecina o de vecina)
- Paytakuy tsuri ( hijo espúreo), paytakuy wawa ( hija espúrea)
- Yakuy tsuri ( ahijado) yakuy wawa ( ahijada).
- Yakuy yaya, parinu (padrino); yakuy mama, maarina (madrina).
- yayachi , kunpari ( compadre); mamachi, kumari ( comadre)
- Hapallan warmi ( soltera); hapallan ullqu ( soltero, célibe)
- Hapallankay ( celibato, soltería)
- Ullqu muchuq ( solterona); warmi ñakaq ( solterón)
- Warmin wañusqa ( viudo); Ullqun wañusqa ( viuda)
- Tullpa ( viuda por más de una vez).
- Ullqu qichuq ( adúltera)
- Ñañakatsiq ( fornicador, adúltero)
- Waktsa (huérfano)
- Rukuna ( joven apto para casar o hacer pareja)