Murlupu waska
(Uncaria tomentosa-manta pusampusqa)
| Mullupu waska / Misi sillu | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||||
| Mit'an kamay | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Mit'an kamaypaq sutin | |||||||||||||||
| Uncaria tomentosa (Willd. ex Schult.) DC. | |||||||||||||||
| Subfamilia | |||||||||||||||
|
Cinchonoideae | |||||||||||||||
Misi sillu,[1][2] Mullupu waska icha Murlupu waska[3] (Uncaria tomentosa) nisqaqa, kichwapi Mushupa shillu[4] icha Mushupa shilluk[5] nisqapas huk hampi yuram, misi sillu waskam, Awya Yalapi paray sach'a-sach'akunapi wiñaq.
Pukyukuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- ↑ Virginia Dimasuay Nazarea, Juana Camacho, Magdalena Fueres (2006): Kawsankapak rikuchiykuna: Antikunamanta ninapatapi kunakuykuna yacharishkakunapash (Recetas para la vida: consejos, costumbres y cocina de los fogones). p. 266. Misi sillu: uña de gato.
- ↑ О. А. Корнилов (2010): Внутренняя форма языка кечуа - источник информации об "андском мировидении". Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2010. 2. misi sillu - "кошачий коготь" (растение, покрытое колючками. Uncaria tomentosa).
- ↑ Carlos Boada T.: Evaluación Ecológica Rápida en la Asociación Sinchi Pura. Proyecto: Ecoturismo y conservación en apoyo al manejo del Parque Nacional Llanganates en la zona de Serena, Parroquia Tálag, Cantón Tena, Provincia de Napo. Asociación Agro Forestal Pecuaria Artesanal Kichwa Sinchi Pura, Ecuador, 2005. p. 15. Uncaria tomentosa: murlupu huasca.
- ↑ Patricio Chillo, Evelyn García, Mauricio Marino, Karen Irigoyen: Centro de Interpretación. Comunidad Boca del Tiputini, Cantón Aguarico, Provincia de Orellana, República del Ecuador. Descubre Orellana, Quito 2008. p. 28. Mushupa shillu: Uncaria tomentosa.
- ↑ Patricio Chillo, Evelyn García, Mauricio Marino, Karen Irigoyen: Mirador y Sendero Navegable en la Laguna Kamuncui Cocha Comunidad de Puerto Miranda, Cantón Aguarico, Provincia de Orellana, República del Ecuador. Descubre Orellana, Quito 2008. p. 35. Mushupa shilluk: Uncaria tomentosa.
Hawa tinkikina
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Wikispecies nisqaqa qillqasqa p'anqayuqmi kay hawa: Uncaria- Propiedades de la Uña de gato
- Webpage on Cat's Claw with a library of scientific abstracts organized by year
