Ruraq rimanakuy:Huhsunqu

Si no hablas quechua, puedes escribirme a es:Ruraq discusión:Huhsunqu If you don't speak Quechua, you can also send me your message to en:Ruraq discusión:Huhsunqu Kiel vi parlas Esperanto, vi povas sendi vian mesaĝon al eo:Vikipediista diskuto:Huhsunqu ankaŭ.

2005

Bienvenid@s

Hola Huhsunqu,

Bienvenid@s en la Wikipedia Quechua.

No hablo mucho Quechua, pero hago el logo para este Wikipedia y estoy muy excitado para ver sus contribuciones hasta ahora.

Tengo una sugerencia: vaya a http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions y dígales que ud. es Huhsunqu de qu.wikipedia y que quiere ser un administrador para qu.wikipedia. Este camino, ud. tendrá poderes especiales aquí de modo que pueda hacer las cosas como traducen el interfaz usuarial aquí, bloquean a usuarios problemáticos, y suprimen y protegen páginas.

Node ue 00:45, 24 Jan 2005 (UTC)

es:Ruraq:Huhsunquy

Administrator

Hello, you are now an administrator. If you have any problems, let me know on my talk page, or leave a note on meta:Requests for permissions. Good luck. Angela 02:50, 26 Jan 2005 (UTC)

You can translate the interface by editing the messages linked to from Special:Allmessages. There is a help page about this at meta:Help:MediaWiki namespace. Some of the points at meta:How to start a new Wikipedia might also be useful to you. Let me know if you need any more help with this. Angela 19:48, 27 Jan 2005 (UTC)

The logo has been changed. You may need to refresh your cache (probably by pressing ctrl and F5) to see the change. Angela 20:18, 16 Feb 2005 (UTC)

Ruraqs

Hola, si puedes - puedas hacer una categoría p.ej: "Ruraqs" que cada Ruraq puede tenter en su categoría: Ruraqs. Y esa categoría se puede partir a los usuarios quechuahablantes y otros. Muchas gracias. --Juan de Vojníkov 18:42 7 dic 2005 (UTC)

2006

Bot de interwikis.

Hola Huhsunqu.

He estado corriendo un bot de enlaces interidiomas (interwiki) en varias Wikipedias, incluyendo esta bajo el Ruraq: Chlewbot. El bot utiliza código pywikipedia, el cual mantengo actualizado con CVS. Las contribuciones del mismo pueden verse aquí.

Si no hay objeciones, estoy solicitando el status de bot en meta. Gracias.

— Chlewey 23:43 24 ene 2006 (UTC)

Hola!

Hi Huhsunqu,

It was nice that you posted about ay.wikipedia.org. I am learning Aymara as a hobby and I try to improve ay.wiki - nice wiki in Quechua.

Marius

Kurów

Could you please write a stub http://qu.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://es.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w or EN wiki? Only 2 -5 sentences enough. Please. Pietras1988 15:55 23 abr 2006 (UTC)

Hola

Puedes borrar Zergeisterung? :)

Yo soy admistrador del Wikipedia en Bambara y en Fulfulde. Recentemente, alla, habia tanto de requests for translation que yo he dicho: NO, POR FAVOR! Guaka 16:59 12 may 2006 (UTC)

Mas a borrar: Riwi y Uva. Hay una categoria, Categoría:Wikipedia:Articulos a borrar. Guaka 23:16 29 may 2006 (UTC)

Hola Huhsunqu

Hola Huhsunqu soy nuevo aqui en la Wikipedia te adelanto que no se nada de Quechua con las justas 2 palabras pero lei en la página que no habia necesidad de saber Quechua para ayudar y por estoy aqui, yo este tiempo he ayudado a la Wikipedia español con el nombre de Ruraq Aioros1990 espero a que me puedas responder y decirme que hacer algún trabajo porque creo que hay mucho que hacer pero necesito tu ayuda para saber por donde empezar no se tu deberias decirme aca tu eres el administrador. Irwin 23:31 12 ago 2006 (UTC)

Articulos a borrar

Hola Huhsunqu! Puedes borrar los articulos de Categoría:Wikipedia:Articulos a borrar? Gracias, Guaka 05:55 16 ago 2006 (UTC)

Hola Huhsunqu

Hola, bueno yo también soy nuevo aquí. Sabiendo inglés, no se me había ocurrido tomar seriamente el aprendizaje del quechua hasta que vi el anuncio en que se decia que no era necesario saber mucho Quechua para colaborar. Sé que estás bastante ocupado para responderme o comunicarte, pero insistiré en reformar y ampliar los artículos que pueda, sobretodo los de música. Sé que aun no hay un quechua standard en el cual esto puede llevarse a cabo con facilidad, sin embargo, pretendo que el mismo espíritu enciclopédico de la Wikipedia me ayude en este propósito. Suerte. Elnole 11:39 24 ago 2006 (UTC)

Bot

Hola

Ya que no se hablar Quechua, me gustaría colaborar con mi bot, pero no se como se hace aquí para pedir el flag, me lo puedes explicar? gracias. --Jorgechp 20:37 14 oct 2006 (UTC)

Vale, ya me he informado, si no hay inconveniente, en unas horas pondré el bot en fase de pruebas y solicitaré el flag en meta. saludos --Jorgechp 12:31 15 oct 2006 (UTC)

Llaqtakunap sutinkuna

User:Huhsunqu-qa lliw kastilla simimanta hap'isqa, mama llaqtakunap sutinkunam kikinpa yuyaspa rurasqan, musuq sutikunaman astan. Huk ruraqkuna alli niptincha, hukkunataq ama ninman. Imatataq yuyankichikman?

• Wikipidiya:Rimanakuy/Llaqtakunap sutinkuna

Qallarichiq: AlimanRuna 11:24 26 ene 2007 (UTC)

Mama llaqtakuna sutichiymanta

Yaw Huhsunqu. Kay llaqtakuna sutichiymantaqa kay Wikipidiyapim rimanakuyta munayman, huk wikimasikunappas ñawirispan rimamunanpaq. Ama hina kaspa masiy Huhsunqu, kaypim rimanakusunchik, Wikipidiya:Rimanakuy/Llaqtakunap sutinkuna p'anqapi, kayllapi icha Ruraq Discusión:AlimanRuna nisqapi. Ratullakama, AlimanRuna 14:57 29 ene 2007 (UTC)

Saludos

Mi nombre es Babaji Cruz, estoy trabajando en un proyecto de mi pais la WikiDominicana, entonces quisiera saber si me podrian decir como hacer un bot, gracias de antemano...no hablo quetchua pero entiendo el ingles y el español; entonces cualquier cosa me escriben a mi correo babajicruz@gmail.com, por favor ayudanme gracias...

No-matar

Estimado Huhsunqu: me preguntaba se tendrías oportunidad de ayudarme a crear una entrada en Quechua para el término "no-matar", diponible en inglés [1] y español [2]. No sería necesario traducir toda la entrada: con el primer párrafo o incluso la primera frase sería más que suficiente. Lo más difícil será talvez el proprio término no-matar. Enfin, gracias por la atención y paciencia. Un saludo, --Cgnk 20:58 4 hun 2009 (UTC)

Request for translation. Yanka Kupala and Yakub Kolas

Warm greeting from Belarusian Wikipedia! This year we celebrate 130. birthday of Belarusian great poets en:Yanka Kupala and en:Yakub Kolas Could you help us to translate articles into your unique and honourable language? Thank you in advance!--Rymchonak (rimanakuy) 05:29 8 hun 2012 (UTC)

Your advanced permissions on qu.wikipedia

Hello. A policy regarding the removal of "advanced rights" (administrator, bureaucrat, etc.) was adopted by community consensus in 2013. According to this policy, the stewards are reviewing activity on wikis with no inactivity policy.

You meet the inactivity criteria (no edits and no log actions for 2 years) on this wiki. Since this wiki, to the best of our knowledge, does not have its own rights review process, the global one applies.

If you want to keep your advanced permissions, you should inform the community of the wiki about the fact that the stewards have sent you this information about your inactivity. A community notice about this process has been also posted on the local Village Pump of this wiki. If the community has a discussion about it and then wants you to keep your rights, please contact the stewards at the m:Stewards' noticeboard, and link to the discussion of the local community, where they express their wish to continue to maintain the rights.

If you wish to resign your rights, please request removal of your rights on Meta.

If there is no response at all after one month, stewards will proceed to remove your administrator and/or bureaucrat rights. In ambiguous cases, stewards will evaluate the responses and will refer a decision back to the local community for their comment and review. If you have any questions, please contact the stewards.

Yours faithfully.--علاء (rimanakuy) 19:25 7 ini 2020 (UTC)

Today I removed your permission, thanks for your work, Einsbor (rimanakuy) 09:09 13 phi 2020 (UTC)

Napaykuna, proyecto quechua Wikipedia wiñananpaq yanapayta munani

Manam anchatachu qichwa simita rimani, ichaqa quichuatam rimani in su variante ecuatoriana, suyachkani huk punchaw huk Wikipedia quichua simipi paqarichisqa kananta, aunque chay versión en quechua nisqayuq kayqa ya hatun ñawpaqman puriymi.

Hinallataqmi yanapayta munani, Andino llaqtakunaq, suyukunaq identidadninta ñawpaqman puririchinapaq, yanapayta munani qhapaq cultura indígena nisqa kallpachaypi, chaytan Sudamericano suyukunaqa Imperio Inca nisqamanta mirarqanku, hinallataqmi enfrentayta munani chay desafíos culturales nisqakunata, chaykunatan común kanchis. Chayllatam piensani, napaykuyllatam munarqani hinaspa chayta niyta munarqani, suyachkani kay proyectopi colaborayta atiyta.