Murlupu waska nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin
Contenido eliminado Contenido añadido
a r2.7.2+) (Rurana antacha Hukchasqa: cs:Řemdihák plstnatý |
a Bot: Migrating 18 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1123391 (translate me) |
||
| Siq'i 30: | Siq'i 30: | ||
[[Katiguriya:Flora (Umawa)]] |
[[Katiguriya:Flora (Umawa)]] |
||
[[Katiguriya:Hampi yura]] |
[[Katiguriya:Hampi yura]] |
||
[[ar:مخالب القط]] |
|||
[[ay:Wilkakora]] |
|||
[[az:Keçətük unkariya]] |
|||
[[bg:Котешки нокът]] |
|||
[[ca:Ungla de gat]] |
|||
[[cs:Řemdihák plstnatý]] |
|||
[[de:Katzenkralle]] |
|||
[[en:Uncaria tomentosa]] |
|||
[[es:Uncaria tomentosa]] |
|||
[[fr:Uncaria tomentosa]] |
|||
[[it:Uncaria tomentosa]] |
|||
[[ja:キャッツクロー]] |
|||
[[lt:Gauruotoji unkarija]] |
|||
[[pl:Czepota puszysta]] |
|||
[[pt:Unha-de-gato]] |
|||
[[ru:Ункария опушённая]] |
|||
[[sv:Uncaria tomentosa]] |
|||
[[zh:鉤藤]] |
|||
06:17 9 mar 2013-pa llamk'apusqan
| Mullupu waska | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mit'an kamay | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Mit'an kamaypaq sutin | |||||||||||||||
| Uncaria tomentosa (Willd. ex Schult.) DC. | |||||||||||||||
| Subfamilia | |||||||||||||||
|
Cinchonoideae | |||||||||||||||
Misi sillu,[1][2] Mullupu waska icha Murlupu waska[3] (Uncaria tomentosa) nisqaqa, kichwapi Mushupa shillu[4] icha mushupa shilluk[5] nisqapas huk hampi yuram, misi sillu waskam, Awya Yalapi paray sach'a-sach'akunapi wiñaq.
Pukyukuna
- ↑ Virginia Dimasuay Nazarea, Juana Camacho, Magdalena Fueres (2006): Kawsankapak rikuchiykuna: Antikunamanta ninapatapi kunakuykuna yacharishkakunapash (Recetas para la vida: consejos, costumbres y cocina de los fogones). p. 266. Misi sillu: uña de gato.
- ↑ О. А. Корнилов (2010): Внутренняя форма языка кечуа - источник информации об "андском мировидении". Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2010. 2. misi sillu - "кошачий коготь" (растение, покрытое колючками. Uncaria tomentosa).
- ↑ Evaluación Ecológica Rápida en la Asociación Sinchi Pura (2005) (PDF), p. 15, Uncaria tomentosa: murlupu huasca.
- ↑ Centro de Interpretación Boca del Tiputini (Orellana) p. 28: Kichwa: Mushupa shillu: Uncaria tomentosa
- ↑ www.descubreorellana.com (PDF) p. 35, Kichwa: Mushupa shilluk: Uncaria tomentosa
Hawa tinkikina
Wikispecies nisqaqa qillqasqa p'anqayuqmi kay hawa: Uncaria- Propiedades de la Uña de gato
- Webpage on Cat's Claw with a library of scientific abstracts organized by year
