Wallata nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin
Contenido eliminado Contenido añadido
a Rurana antacha Yapasqa: ceb:Chloephaga melanoptera |
a Bot: Migrating 15 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q490327 (translate me) |
||
| Siq'i 27: | Siq'i 27: | ||
[[Katiguriya:Fauna (Puna)]] |
[[Katiguriya:Fauna (Puna)]] |
||
[[af:Andes-gans]] |
|||
[[ca:Oca dels Andes]] |
|||
[[ceb:Chloephaga melanoptera]] |
[[ceb:Chloephaga melanoptera]] |
||
[[de:Andengans]] |
|||
[[en:Andean Goose]] |
|||
[[eo:Anda kaŭkeno]] |
|||
[[es:Chloephaga melanoptera]] |
|||
[[eu:Chloephaga melanoptera]] |
|||
[[fr:Ouette des Andes]] |
|||
[[hu:Andoki lúd]] |
|||
[[it:Chloephaga melanoptera]] |
|||
[[ja:アンデスガン]] |
|||
[[nl:Andesgans]] |
|||
[[no:Andesgås]] |
|||
[[ru:Андский гусь]] |
|||
[[sv:Andinsk gås]] |
|||
[[vi:Chloephaga melanoptera]] |
[[vi:Chloephaga melanoptera]] |
||
15:47 8 mar 2013-pa llamk'apusqan
| Wallata / Wachwa | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||||
| Mit'an kamay | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Mit'an kamaypaq sutin | |||||||||||||||
| Chloephaga melanoptera (Eyton, 1838) | |||||||||||||||
Wallata[1][2][3][4] icha Wachwa,[2][5][6] qusqu runasimipi Waswa[6][7] (Chloephaga melanoptera) nisqaqa Antikunapi kawsaq pilim.
Pukyukuna
- ↑ Qheswa simi hamut'ana kuraq suntur: Simi Taqe Qheswa - Español - Qheswa. Qusqu, Piruw 2006. p. 710.
- ↑ 2,0 2,1 Abdón Yaranga Valderrama: Diccionario Quechua-Español / Runa Simi-Español. Lima / Paris 2003. p. 369, 371. wachwa: Chloephaga melanoptera, syn. wallata.
- ↑ Bolivia - Highlands Naturetrek Tour Report 21-30 November 2005: Andean Goose, Chloephaga melanoptera: [...] known in Quechua and Aymará as wallata.
- ↑ UNESCO - MAB Biosphere Reserves Directory: huallata (Chloephaga melanoptera).
- ↑ Panoramio: Chloephaga melanoptera (Huachua)
- ↑ 6,0 6,1 Informac SGRNMA al 31.12.07: huashua (Chloephga melanoptera), [...] huachua (Chloephaga melanoptera).
- ↑ Club de Exploradores: Huashua (Chloephaga melanóptera)
Hawa t'inkikuna
Wikispecies nisqaqa qillqasqa p'anqayuqmi kay hawa: Wallata
