Mama qucha nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin
Contenido eliminado Contenido añadido
a r2.6.3) (Rurana antacha Yapasqa: nso:Lewatle |
a r2.5.2) (Rurana antacha Yapasqa: ast, crh, ext, ga, hif, ku, kw, mhr, mwl, nah, rm, stq Qullusqa: da |
||
Siq'i 10: | Siq'i 10: | ||
[[Katiguriya:Allpa saywachi]] |
[[Katiguriya:Allpa saywachi]] |
||
⚫ | |||
[[af:Oseaan]] |
[[af:Oseaan]] |
||
Siq'i 18: | Siq'i 20: | ||
[[arc:ܐܘܩܝܢܘܣ]] |
[[arc:ܐܘܩܝܢܘܣ]] |
||
[[arz:محيط]] |
[[arz:محيط]] |
||
[[ast:Océanu]] |
|||
[[az:Okean]] |
[[az:Okean]] |
||
[[ba:Океан]] |
[[ba:Океан]] |
||
Siq'i 33: | Siq'i 36: | ||
[[chr:ᎠᎺᏉᎯ]] |
[[chr:ᎠᎺᏉᎯ]] |
||
[[ckb:ئوقیانووس]] |
[[ckb:ئوقیانووس]] |
||
[[crh:Okean]] |
|||
[[cs:Oceán]] |
[[cs:Oceán]] |
||
[[cv:Океан]] |
[[cv:Океан]] |
||
[[cy:Cefnfor]] |
[[cy:Cefnfor]] |
||
[[da:Verdenshave]] |
|||
[[de:Ozean]] |
[[de:Ozean]] |
||
[[el:Ωκεανός]] |
[[el:Ωκεανός]] |
||
Siq'i 44: | Siq'i 47: | ||
[[et:Ookean]] |
[[et:Ookean]] |
||
[[eu:Ozeano]] |
[[eu:Ozeano]] |
||
[[ext:Océanu]] |
|||
[[fa:اقیانوس]] |
[[fa:اقیانوس]] |
||
[[fi:Valtameri]] |
[[fi:Valtameri]] |
||
Siq'i 51: | Siq'i 55: | ||
[[fur:Ocean]] |
[[fur:Ocean]] |
||
[[fy:Oseaan]] |
[[fy:Oseaan]] |
||
[[ga:Aigéan]] |
|||
[[gan:大洋]] |
[[gan:大洋]] |
||
[[gl:Océano]] |
[[gl:Océano]] |
||
Siq'i 56: | Siq'i 61: | ||
[[he:אוקיינוס]] |
[[he:אוקיינוס]] |
||
[[hi:महासागर]] |
[[hi:महासागर]] |
||
[[hif:Ocean]] |
|||
[[hr:Ocean]] |
[[hr:Ocean]] |
||
[[ht:Oseyan]] |
[[ht:Oseyan]] |
||
Siq'i 78: | Siq'i 84: | ||
[[ko:대양]] |
[[ko:대양]] |
||
[[krc:Океан]] |
[[krc:Океан]] |
||
[[ku:Okyanûs]] |
|||
[[kw:Keynvor]] |
|||
[[la:Oceanus]] |
[[la:Oceanus]] |
||
[[lmo:Ucean]] |
[[lmo:Ucean]] |
||
Siq'i 85: | Siq'i 93: | ||
[[map-bms:Samudra]] |
[[map-bms:Samudra]] |
||
[[mg:Ranomasina]] |
[[mg:Ranomasina]] |
||
[[mhr:Тептеҥыз]] |
|||
[[mk:Океан]] |
[[mk:Океан]] |
||
[[ml:സമുദ്രം]] |
[[ml:സമുദ്രം]] |
||
Siq'i 90: | Siq'i 99: | ||
[[mr:महासागर]] |
[[mr:महासागर]] |
||
[[ms:Lautan]] |
[[ms:Lautan]] |
||
[[mwl:Ouceano]] |
|||
[[my:သမုဒ္ဒရာ]] |
[[my:သမုဒ္ဒရာ]] |
||
[[nah:Ilhuicaātl]] |
|||
[[nds:Ozean]] |
[[nds:Ozean]] |
||
[[new:चमुत्तिरम् (सन् २००२या संकिपा)]] |
[[new:चमुत्तिरम् (सन् २००२या संकिपा)]] |
||
Siq'i 96: | Siq'i 107: | ||
[[nn:Verdshav]] |
[[nn:Verdshav]] |
||
[[no:Hav#Verdenshavene]] |
[[no:Hav#Verdenshavene]] |
||
⚫ | |||
[[nv:Tó niteel]] |
[[nv:Tó niteel]] |
||
[[oc:Ocean]] |
[[oc:Ocean]] |
||
Siq'i 104: | Siq'i 114: | ||
[[ps:سمندر]] |
[[ps:سمندر]] |
||
[[pt:Oceano]] |
[[pt:Oceano]] |
||
[[rm:Ocean]] |
|||
[[ro:Ocean]] |
[[ro:Ocean]] |
||
[[ru:Океан]] |
[[ru:Океан]] |
||
Siq'i 117: | Siq'i 128: | ||
[[sq:Oqeani]] |
[[sq:Oqeani]] |
||
[[sr:Океан]] |
[[sr:Океан]] |
||
[[stq:Ozean]] |
|||
[[su:Jaladri]] |
[[su:Jaladri]] |
||
[[sv:Ocean]] |
[[sv:Ocean]] |
09:37 13 dis 2011-pa llamk'apusqan
Mama qucha (Kastilla simipi: Océano, grigu simimanta: Ωκεανός [Ōkeanós]) nisqaqa Tiksi muyupi ancha hatun yakum, kachisapa hatun qucham, lliw yaku pachamanta aswan hatun yakum.
Pichqantinmi mama qucha kan: