James Joyce nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin
Contenido eliminado Contenido añadido
a Rurana antacha Yapasqa: pnb:جیمز جوائس |
a Rurana antacha Hukchasqa: arz:جيمس جويس; cambios triviales |
||
| Siq'i 3: | Siq'i 3: | ||
|Image = Revolutionary_Joyce_Better_Contrast.jpg |
|Image = Revolutionary_Joyce_Better_Contrast.jpg |
||
|birthname = James Augustine Aloysius Joyce |
|birthname = James Augustine Aloysius Joyce |
||
|born = {{IRL}}, [[2 |
|born = {{IRL}}, [[2 ñiqin hatun puquy killapi]] [[1882]] watapi,<br />[[Baile Átha Cliath]] |
||
|dead = {{SUI}}, [[13 |
|dead = {{SUI}}, [[13 ñiqin qhulla puquy killapi]] [[1941]] watapi, <br />[[Zürich]] <small>(58)</small> |
||
|occupation = [[Qillqaq]], harawi |
|occupation = [[Qillqaq]], harawi |
||
|obramásconocida = ''[[Ulysses]]'' |
|obramásconocida = ''[[Ulysses]]'' |
||
| Siq'i 72: | Siq'i 72: | ||
[[an:James Joyce]] |
[[an:James Joyce]] |
||
[[ar:جيمز جويس]] |
[[ar:جيمز جويس]] |
||
[[arz: |
[[arz:جيمس جويس]] |
||
[[ast:James Joyce]] |
[[ast:James Joyce]] |
||
[[bat-smg:James Joyce]] |
[[bat-smg:James Joyce]] |
||
00:36 15 hul 2010-pa llamk'apusqan
| James Joyce | ||
|---|---|---|
| ||
| Kawsaymanta qusqakuna | ||
| Paqariy sutin | James Augustine Aloysius Joyce | |
| Paqarisqa |  Irihallp'a, 2 ñiqin hatun puquy killapi 1882 watapi,Baile Átha Cliath | |
| Wañusqa |  Suwisa, 13 ñiqin qhulla puquy killapi 1941 watapi, Zürich (58) | |
| Rurasqankuna | Qillqaq, harawi | |
| Aswan riqsisqa qillqasqan: | Ulysses | |
James Augustine Aloysius Joyce sutiyuq runaqa (* 2 ñiqin hatun puquy killapi 1882 watapi paqarisqa Baile Átha Cliath llaqtapi - † 13 ñiqin qhulla puquy killapi 1941 watapi wañusqa Zürich llaqtapi), Ilanda mama llaqtamanta qillqaqmi karqan.
Tayta: John Stanislaus Joyce; Mama: Mary Jane Murray.
Warmi: Nora Barnacle (1931-1941)
Llimanta aswan riqsisqa qillqasqanqa Ulysses nisqa kawsay rikch'anmi karqan.
Qillqasqankuna
- Stephen el héroe (Stephen Hero), 1904–1906.
- Música de cámara (Chamber Music), 1907.
- Dublineses (Dubliners), 1914.
- Retrato del artista adolescente (Portrait of the Artist as a Young Man), 1916.
- Exiliados (Exiles), 1918.
- Ulises (Ulysses), 1922.
- Poemas manzanas o Poemas a penique (Pomes Penyeach), 1927.
- Finnegans Wake, 1939.
Harawi
- Música de cámara (Chamber music, 1907)
- Poemas manzanas (Pomes penyeach, 1927)
Suñaykuna
Kaypipas qhaway
Hawa t'inkikuna
Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: James Joyce.
Kastilla simipi
- Página de la Asociación Española "James Joyce"
- El oceano del caos Página variada sobre el autor
- Biblioteca Joyce
- Anna Livia Plurabelle en Google books
- Introducción al Ulises en vídeo
- Web de Liceus sobre James Joyce
Inlish simipi
- James Joyce from Dublin to Ithaca Exhibition de la Cornell University
- Creative Quotations from James Joyce
- James Joyce Centre (Dublin)
- The Brazen Head
- The influence of James Joyce on Popular Music de music webzine CLUAS.com
- The James Joyce Scholars' Collection de University of Wisconsin Digital Collections Center.
- IQ Infinity: the Unknown James Joyce
- The Ninth Annual Trieste Joyce School
- Finnegans Wake Extensible Elucidation Treasury (FWEET)
- A recording of James Joyce reading from Finnegans Wake de Ubunet
- Bloomsday and James Joyce Hotspots in Dublin