Samk'ay wasi nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin
Contenido eliminado Contenido añadido
a Rurana antacha Yapasqa: zh-min-nan:Kaⁿ-ga̍k |
a Rurana antacha Yapasqa: gan:牢監; cambios triviales |
||
| Siq'i 1: | Siq'i 1: | ||
[[ |
[[Rikcha:Vincent Willem van Gogh 037.jpg|thumb|right|230px|Samk'asqakunap muyuynin, [[Vicent Van Gogh]]-pa llimphisqan 1890 watapi.]] |
||
'''Samk'ay wasi''', ('''hatun''') '''wichq'ay wasi''' icha '''karsil''' (kastilla simipi: ''prisión, cárcel'') nisqaqa [[taripay suntur|taripasqa]] [[hucha]]llikuqkunata [[wanana]]paq icha ancha millaymanta ch'atasqa runakunata taripana kachkaptin wichq'anapaq [[wasi]]m. |
'''Samk'ay wasi''', ('''hatun''') '''wichq'ay wasi''' icha '''karsil''' (kastilla simipi: ''prisión, cárcel'') nisqaqa [[taripay suntur|taripasqa]] [[hucha]]llikuqkunata [[wanana]]paq icha ancha millaymanta ch'atasqa runakunata taripana kachkaptin wichq'anapaq [[wasi]]m. |
||
| Siq'i 26: | Siq'i 26: | ||
[[fr:Prison]] |
[[fr:Prison]] |
||
[[fy:Finzenis]] |
[[fy:Finzenis]] |
||
[[gan:牢監]] |
|||
[[he:בית סוהר]] |
[[he:בית סוהר]] |
||
[[hu:Börtönbüntetés]] |
[[hu:Börtönbüntetés]] |
||
12:53 3 hun 2009-pa llamk'apusqan
Samk'ay wasi, (hatun) wichq'ay wasi icha karsil (kastilla simipi: prisión, cárcel) nisqaqa taripasqa huchallikuqkunata wananapaq icha ancha millaymanta ch'atasqa runakunata taripana kachkaptin wichq'anapaq wasim.
- Kaypiqa {{Stub}} plantillam kachkan. Kay plantillataqa manañam llamk'achinchikchu. Chayrayku kay qillqamanta qichusqa kachun.