Ruysiñur nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin

Wikipediamanta
Contenido eliminado Contenido añadido
a Rurana antacha Qullusqa: fa, ru, sr Hukchasqa: oc
a Rurana antacha Yapasqa: fa, hi, hr, ru, sr Hukchasqa: hu
Siq'i 36: Siq'i 36:
[[eo:Najtingalo]]
[[eo:Najtingalo]]
[[es:Luscinia megarhynchos]]
[[es:Luscinia megarhynchos]]
[[fa:بلبل]]
[[fi:Etelänsatakieli]]
[[fi:Etelänsatakieli]]
[[fr:Rossignol philomèle]]
[[fr:Rossignol philomèle]]
[[gl:Rousinol]]
[[gl:Rousinol]]
[[he:זמיר הירדן]]
[[he:זמיר הירדן]]
[[hi:शाह बुलबुल]]
[[hu:Csalogány]]
[[hr:Slavuj]]
[[hu:Fülemüle]]
[[io:Naktigalo]]
[[io:Naktigalo]]
[[it:Luscinia megarhynchos]]
[[it:Luscinia megarhynchos]]
Siq'i 53: Siq'i 56:
[[pt:Rouxinol]]
[[pt:Rouxinol]]
[[ro:Privighetoare]]
[[ro:Privighetoare]]
[[ru:Соловьи]]
[[sr:Славуј]]
[[sv:Sydnäktergal]]
[[sv:Sydnäktergal]]
[[tr:Bülbül]]
[[tr:Bülbül]]

14:21 18 nuw 2008-pa llamk'apusqan

Ama ch'iqullu nisqawan pantaychu.
Ruysiñur
Mit'an kamay
Regnum: Animalia
Phylum: Chordata
Classis: Aves
Ordo: Passeriformes
Familia: Muscicapidae
Genus: Luscinia
Species: L. megarhynchos
Mit'an kamaypaq sutin
Luscinia megarhynchos
(Brehm, 1831)

Ruysiñur (Luscinia megarhynchos) nisqaqa huk ancha sumaqta takiq pisqum.

Kaypiqa {{Stub}} plantillam kachkan. Kay plantillataqa manañam llamk'achinchikchu. Chayrayku kay qillqamanta qichusqa kachun.
"https://qu.wikipedia.org/w/index.php?title=Ruysiñur&oldid=146793" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)