Ruysiñur nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin
Contenido eliminado Contenido añadido
a Rurana antacha Qullusqa: fa, ru, sr Hukchasqa: oc |
a Rurana antacha Yapasqa: fa, hi, hr, ru, sr Hukchasqa: hu |
||
Siq'i 36: | Siq'i 36: | ||
[[eo:Najtingalo]] |
[[eo:Najtingalo]] |
||
[[es:Luscinia megarhynchos]] |
[[es:Luscinia megarhynchos]] |
||
[[fa:بلبل]] |
|||
[[fi:Etelänsatakieli]] |
[[fi:Etelänsatakieli]] |
||
[[fr:Rossignol philomèle]] |
[[fr:Rossignol philomèle]] |
||
[[gl:Rousinol]] |
[[gl:Rousinol]] |
||
[[he:זמיר הירדן]] |
[[he:זמיר הירדן]] |
||
[[hi:शाह बुलबुल]] |
|||
⚫ | |||
[[hr:Slavuj]] |
|||
⚫ | |||
[[io:Naktigalo]] |
[[io:Naktigalo]] |
||
[[it:Luscinia megarhynchos]] |
[[it:Luscinia megarhynchos]] |
||
Siq'i 53: | Siq'i 56: | ||
[[pt:Rouxinol]] |
[[pt:Rouxinol]] |
||
[[ro:Privighetoare]] |
[[ro:Privighetoare]] |
||
[[ru:Соловьи]] |
|||
[[sr:Славуј]] |
|||
[[sv:Sydnäktergal]] |
[[sv:Sydnäktergal]] |
||
[[tr:Bülbül]] |
[[tr:Bülbül]] |
14:21 18 nuw 2008-pa llamk'apusqan
- Ama ch'iqullu nisqawan pantaychu.
Ruysiñur | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mit'an kamay | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Mit'an kamaypaq sutin | |||||||||||||||
Luscinia megarhynchos (Brehm, 1831) |
Ruysiñur (Luscinia megarhynchos) nisqaqa huk ancha sumaqta takiq pisqum.
- Kaypiqa {{Stub}} plantillam kachkan. Kay plantillataqa manañam llamk'achinchikchu. Chayrayku kay qillqamanta qichusqa kachun.