Timun hampi
(Sach'a warwasku-manta pusampusqa)
| Timun hampi / Sacha warwasku | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mit'an kamay | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Mit'an kamaypaq sutin | |||||||||||||||
| Lonchocarpus utilis A.C. Sm. | |||||||||||||||
Timun hampi,[1][2] Awqa hampi,[1] Lumu hampi,[2] Sacha warwasku,[2] Warwasku[3] icha timpu yura (Lonchocarpus utilis syn. Lonchocarpus nicou) nisqaqa Urin Awya Yalapi wiñaq hampi yuram. Palamakunata challwakunata miyu kaptinmi, challwanapaqmi, palamakunata wañuchinapaqpas llamk'achinku.
Huk sutikuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- Cubé, barbasco, haiari, conapi, pacal, kumu
Kaqlla simikuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- Derris nicou (Aubl.) J.F.Macbr.
- Lonchocarpus utilis A.C.Sm.
- Robinia nicou Aubl.
Hawa t'inkikuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pukyukuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- ↑ 1,0 1,1 Susanne Innerhofer (2008): Wissen nimmt Gestalt an. Entwurf eines Ethnobotanischen Gartens in Loreto, Ecuador. Diplomarbeit, eingereicht von Susanne Innerhofer, betreut von Univ. Prof. Dr. Karl-Georg Bernhardt, Institut für Botanik, Universität für Bodenkultur. Wien, April 2008. p. 95. TIMON AMBI, FABACEAE, Lonchocarpus nicou. AUCA AMBI, FABACEAE, Lonchocarpus utilis..
- ↑ 2,0 2,1 2,2 M.M. Grandtner, Julien Chevrette: Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, Taxonomy. Academic Press, 2013. p. 359, No. 8570. Lonchocarpus utilis A.C.Sm.: timun ambi (Quichua, Ecuador), lumu jambi (Quichua, Ecuador), sacha barbasco (Quichua, Ecuador).
- ↑ Christa Tödter, William Waters, Charlotte Zahn: Shimikunata asirtachik killka Inka - Castellanu. Serie Lingüística Peruana N° 52, Instituto Lingüístico de Verano (ILV/SIL), Lima (Perú) 2002.