Rikcha:Yupana.jpg

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
Wikipediamanta

Yupana.jpg ‎(385 × 549 iñu; willañiqip chhikan kaynin: 69 kB; MIME laya: image/jpeg)

Kay willañiqiqa kay uranpi yapa willasqakunapas Wikimedia Commons sutiyuq chawpi midya hallch'amantam ch'aqtasqa. Commons nisqapi willañiqi ch'uyanchana p'anqaman riy Commons nisqapi ch'uyanchana p'anqaman

Pisichay

T'iktuna
Deutsch: Zeichnung eines Quipucamayoc (Knotenschriftkundigen) aus der Primer Nueva coronica y buen gobierno (Erste neue Chronik und gute Regierung), einer von dem indigenen Inka-Historiker Waman Puma de Ayala (ca. 1535–1616) angefertigten Chronik der Geschichte der Inka. Links unten abgebildet ist vermutlich eine Yupana, eine Art Abakus der Inka.
English: Sketch of a Quipucamayoc from El primer nueva corónica y buen gobierno (The First New Chronicle and Good Government), a chronicle of Inca history by the indigenous Inca historian Felipe Guaman Poma de Ayala (ca. 1535–1616). Shown on the lower left side is a yupana.
Español: Representación de un Quipucamayoc, según Felipe Guamán Poma de Ayala (aprox. 1535–1616). Esta y las figuras que siguen se tomaron de El Primer Nueva Corónica y Buen Gobierno. El dibujo muestra a un contador inca con un quipu entre sus manos. El quipu fue un sustituto de la escritura en el antiguo imperio incaico. La yupana, o ábaco incaico, aparece a la izquierda.
Italiano: Quipu e yupana.
P'unchaw 1615chá
date QS:P,+1615-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
(original), 1936 (facsimile)
Pukyu El primer nueva corónica y buen gobierno (1936 facsimile edition, ISBN 978-0872208414), p. 360
Ruraq Felipe Guaman Poma de Ayala
Saqillay
(Kay willañiqita musuqmanta llamk'achiy)
Public domain

Este material está en dominio público en los demás países donde el derecho de autor se extiende por 70 años (o menos) tras la muerte del autor.

También debes incluir una etiqueta de dominio público de los Estados Unidos para indicar por qué esta obra está en el dominio público en los Estados Unidos. Tenga en cuenta que algunos países tienen términos de derechos de autor más de 70 años: México tiene 100 años, Jamaica tiene 95 años, Colombia tiene 80 años, y Guatemala y Samoa tienen 75 años. Esta imagen puede no estar en el dominio público en estos países, que además no aplican la regla de corto plazo. Honduras tiene un derecho de autor general de 75, pero aplica la regla de corto plazo. Esto está sujeto a la leyes respectivas sobre los derechos intelectuales.

Esta obra ha sido identificada como libre de las restricciones conocidas en virtud del derecho de autor, incluyendo todos los derechos conexos.
Huk musuqchasqakuna

Leyendas

Añade una explicación corta acerca de lo que representa este archivo

Elementos representados en este archivo

representa a Español Simi

Primer nueva corónica y buen gobierno Español Simi

tipo de archivo Español Simi

image/jpeg

Willañiqip wiñay kawsaynin

P'unchaw/pacha nisqapi ñit'iy chaypacha willañiqi kachkasqata qhawanaykipaq.

P'unchaw/PachaUchuylla rikchachaChhikanyachikuqkunaRuraqWillapuy
kunan21:57 31 may 200821:57 31 may 2008-pa musuqchasqanmanta uchuylla rikchacha385 × 549 (69 kB)Cardellini{{Information |Description={{it|1=Quipu e Yupana}} |Source=Nueva coronica y buen gobierno |Author=Guaman Poma de Ayala |Date=1615 |Permission= |other_versions= }} {{ImageUpload|full}} Category:Inca

Kay rikchamanqa kay qatiq p'anqam t'inkimun:

Mayqin wikikunapi willañiqita llamk'achinku

Kay wakin wikikunam willañiqitaqa llamk'achinku:

Metadata

Kay willañiqipiqa aswan sapaqlla willaymi, iliktruniku rikchahap'inawanchá, iskanirwanchá icha rikcharurana wakichiwanchá yapasqa. Willañiqi chaymantapacha hukchasqa kaptinqa, huk sapaq samiqninkuna chinkasqachá.

"https://qu.wikipedia.org/wiki/Rikcha:Yupana.jpg" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)