Rikcha:Leporinus obtusidens.jpg

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
Wikipediamanta

Leporinus_obtusidens.jpg ‎(640 × 221 iñu; willañiqip chhikan kaynin: 37 kB; MIME laya: image/jpeg)

Kay willañiqiqa kay uranpi yapa willasqakunapas Wikimedia Commons sutiyuq chawpi midya hallch'amantam ch'aqtasqa. Commons nisqapi willañiqi ch'uyanchana p'anqaman riy Commons nisqapi ch'uyanchana p'anqaman

Pisichay

A picture of Leporinus obtusidens, a South American characid fish) that inhabits the basins of the São Francisco River, the Paraná River and the River Plate. Its common names are boga (or bogón) in Spanish, piapara or piava in Brazilian Portuguese. [1]

Source: This photograph was provided by Sara Beatriz Sverlij, Professional advisor of the Directorate of Ichthyologic and Aquatic Resources, Secretariat of Environment and Sustainable Development of Argentina, and uploaded with permission, to be used freely as long as credit is given to Dr. Sverlij in this manner.

Saqillaspa

w:es:Creative Commons
Ruraqpa sutinta willay Kay hinallataq rakinakuy
Este archivo se encuentra bajo la licencia Creative Commons Genérica de Atribución/Compartir-Igual 2.5.
Qispilla rurarillay:
  • rakinakuy – iskaychay, mast'ariy, maymanpas kachay kay rurasqata
  • musuqmanta chaqruy – rurasqata tupayay
Kay phatakuna tukuptinqa:
  • Ruraqpa sutinta willay – Kay rurasqataqa ruraqninpa icha saqillaqninpa sut'ichasqan hina unanchanaykim (ichataq amapuni kay hinachu, pay q'imisunkiman icha rurayniykita q'iminman rikch'akunman).
  • Kay hinallataq rakinakuy – Kay rurasqata hukchaspayki wakinchaspayki icha paymanta musuqta ruraspaykiqa, musuq rurasqaykita kikillan icha payman kaqlla saqillayllawanmi mast'arinkiman.

Leyendas

Añade una explicación corta acerca de lo que representa este archivo

Elementos representados en este archivo

representa a Español Simi

Leporinus obtusidens Español Simi

Willañiqip wiñay kawsaynin

P'unchaw/pacha nisqapi ñit'iy chaypacha willañiqi kachkasqata qhawanaykipaq.

P'unchaw/PachaUchuylla rikchachaChhikanyachikuqkunaRuraqWillapuy
kunan15:32 2 sit 200515:32 2 sit 2005-pa musuqchasqanmanta uchuylla rikchacha640 × 221 (37 kB)Pablo-floresA picture of ''Leporinus obtusidens'', a South American characid fish) that inhabits the basins of the São Francisco River, the Paraná River and the River Plate. Its common names are ''boga'' (or ''bogón'') in Spanish, ''piapara'' or ''piava''

Kay rikchamanqa kay qatiq p'anqam t'inkimun:

Mayqin wikikunapi willañiqita llamk'achinku

Kay wakin wikikunam willañiqitaqa llamk'achinku:

Qhaway mayqin wikikunapim willañiqita llamk'achinku.

Metadata

Kay willañiqipiqa aswan sapaqlla willaymi, iliktruniku rikchahap'inawanchá, iskanirwanchá icha rikcharurana wakichiwanchá yapasqa. Willañiqi chaymantapacha hukchasqa kaptinqa, huk sapaq samiqninkuna chinkasqachá.

"https://qu.wikipedia.org/wiki/Rikcha:Leporinus_obtusidens.jpg" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)