 |
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
|
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
|
|
Qallariy tiyay
|
Qhapaq chunkana wankichakuna.
Qhapaq chunkana (ajedrez) nisqaqa huk p'allta pukllaymi, iskay pukllaqniyuq, lliw pukllaqtaq chunka suqtayuq wankichayuq.
Qhapaq chunkanaqa maqanakuy pukllaymi. Wankichakunaqa huk kinraypa wankichakunatam maqan. Pukllaypa taripanaqa, tukunaqa huk lawpa qhapaqta maqaytam.
Qhapaq chunkana wankichakuna: Lluq'imanta pañaman: awqaq, kawallu, hatun yaya, qhapaq, quya, pukara.
 |
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
|
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
|
|
Qhapaqqa ima kinrayninpi iñumanpas kuyukuyta atinmi.
|
Inruqi (enroque): Qallari iñunpi kachkaqraq qhapaqqa iskay iñuta pañaman icha lluq'iman kuyukun. Qallari iñunpipas kachkaqraq pukarataq qhapaqpa chimpasqan iñuman kuyukun. Atinayasqa qhapaqqa ama inruqichunchu.
 |
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
|
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
|
|
Quyaqa ima iñumanpas siwkta icha chiqalluwaqta kuyukuyta atinmi, huk wankichakama.
|
 |
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
|
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
|
|
Pukaraqa ima iñumanpas siwkta kuyukuyta atinmi, huk wankichakama.
|
 |
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
|
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
|
|
Hatun yayaqa ima iñumanpas chiqalluwaqta kuyukuyta atinmi, huk wankichakama.
|
 |
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
|
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
|
|
Kawalluqa phinkiytapas atinmi.
|
 |
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
|
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
|
|
Awqaqkunap kuyukuyninkuna.
|
 |
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
|
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
|
|
Yuraq awqaqqa d5 yana pukaratam c6-pi icha yana kawallutam e6-pi maqayta atin.
|
 |
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
|
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
|
|
Pasaspa maqay: Yana awqaq iskaylla thatkita c7-manta c5-man kuyukuptin, c6 iñuta pasaspa, yuraq awqaq c6-manmi kuyukuyta atin c5-pi yana awqaqta maqaspa.
|