Ñawiriy
(Liyiy-manta pusampusqa)
Ñawiriy,[1][2] Ñawinchay,[3][4][5] Qillqaqatiy (kichwapi Killkakatina)[6] icha Likay nisqaqa qillqata qhawaspa chay qillqapi willakunata yuyaspa hap'iyninchikmi.
Ñawiriytaqa qillqaytapas yachay wasipim yachaqanchik.
Ñawirinanchikpaqqa willay p'anqatam icha liwrutam qhatuspa icha manuspa chaskinchik ichataq ñawiriy wasimanmi rinchik.
Qhawaq ñawsa mana ñawirinchu, mana qilqanchu. Qaprahina mana ñawirinchu, mana qillqanchu.
Pukyukuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- ↑ Teofilo Laime Ajacopa: Iskay simipi yuyayk'ancha. La Paz - Bolivia, 2007.
- ↑ Ministerio de Educación de Bolivia, Reforma Educativa (qhichwa simipaq - Gladys Márquez F., CENAQ): ARUSIMIÑEE - Castellano, Aymara, Guaraní, Qhichwa.
- ↑ Nonato Rufino Chuquimamani Valer / Ministerio de Educación del Perú: Yachakuqkunapa Simi Qullqa - Qusqu-Qullaw Qhichwa Simipi. Lima, Piruw 2005.
- ↑ Gedeón Palomino Rojas, Genaro Rodrigo Quintero Bendezú / Ministerio de Educación del Perú: Yachakuqkunapa Simi Qullqa - Ayakuchu-Chanka Qichwa Simipi. Lima, Piruw 2005.
- ↑ Qheswa simi hamut'ana kuraq suntur: Simi Taqe Qheswa - Español - Qheswa. Qusqu, Piruw 2006.
- ↑ Fabián Potosí C. et al., Ministerio de Educación del Ecuador: Kichwa Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu, Runa Shimi - Mishu Shimi, Mishu Shimi - Runa Shimi. Quito (DINEIB, Ecuador) 2009.
