Bahasa Indonesia: Gendang Beleq adalah alat musik tradisional yang dimainkan secara berkelompok. Berasal dari Suku Sasak, Lombok, Nusa Tenggara Barat, selain gendang dilengkapi juga dengan suling dan ceng ceng
English: Gendang Beleq is a traditional musical instrument that is played in groups. Originally from the Sasak tribe, Lombok, West Nusa Tenggara, besides the drum it is also equipped with a flute and ceng ceng
This photo has been taken in the country: Indonesia
rakinakuy – iskaychay, mast'ariy, maymanpas kachay kay rurasqata
musuqmanta chaqruy – rurasqata tupayay
Kay phatakuna tukuptinqa:
Ruraqpa sutinta willay – Kay rurasqataqa ruraqninpa icha saqillaqninpa sut'ichasqan hina unanchanaykim (ichataq amapuni kay hinachu, pay q'imisunkiman icha rurayniykita q'iminman rikch'akunman).
Kay hinallataq rakinakuy – Kay rurasqata hukchaspayki wakinchaspayki icha paymanta musuqta ruraspaykiqa, musuq rurasqaykita kikillan icha payman kaqlla saqillayllawanmi mast'arinkiman.
Kay willañiqipiqa aswan sapaqlla willaymi, iliktruniku rikchahap'inawanchá, iskanirwanchá icha rikcharurana wakichiwanchá yapasqa. Willañiqi chaymantapacha hukchasqa kaptinqa, huk sapaq samiqninkuna chinkasqachá.