Yachay wasi
(Escuela-manta pusampusqa)
Yachay wasi, Yachana wasi icha Iskuyla (kastilla simipi: escuela) nisqaqa wawakunap yachakunanpaq wasim. Yachachiqqa yachakuqkunata ñawiriymanta, qillqaymanta, yupaylliymantapas yachachinmi. Kay sutipas: yachakuy wasi, runayay chawpi.
Piruwpiqa aswan qhichwa wamrakunaqa kastilla simillapi yachakuspanmi, pisillatam yachan. Yachay kamachiqkunaqa wiraqucha kaspa, pisillatam qhichwa simita aqyaspa yanapan. Lliw yachakuqkunapaqqa, kastilla simi rimaqpaqpas, iskay simipi yachanam atinman. Qhichwa rimaqkunapaqtaq kikinpa simillanpim qillqayta ñawiriyta yacharikunanmi atinman.
Kaypipas qhaway
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- Huch'uy yachay wasi (Primaria)
- Chawpi yachay wasi (Secundaria)
- Ishkay shimipi yachay
- Willakuykuna
- Waskaran wakichiy (Programa Huascarán)
- Ima sumaq ruray yachay
- UNICEF
Hawa t'inkikuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- Yachaq masiy. Qusqu - Qullaw Qhichwa (Liwru online pdf)
- Liwrukuna: Portal Huascarán. CENDOC - ALERTA BIBLIOGRAFICA. QUECHUA / DICCIONARIOS / EDUCACION BILINGUE / LENGUA AMERINDIA / LIBRO DE TEXTO / MANUAL DEL PROFESOR / ESPAÑOL / ENSEÑANZA / CUENTO / LITERATURA DE FICCION /
- Lecciones de Quechua para descargar. Leccion I al V en Formato PDF
- Cuentos y relatos en quechua y aymara
- Jorge A. Lira: Cuentos del alto Urubamba. BIBLIOTECA DE LA TRADICION ORAL ANDINA / 7. (11.) Edición bilingue Quechua y Castellano.
- Yachakuqkunapa Simi Qullqa - Qusqu Qullaw Qhichwa Simipi (Liwru online pdf)
- Yachakuqkunapa Simi Qullqa - Ayakuchu Chanka Quichwa Simipi Liwru online 7,7MB
- Yachakuqkunapa Shimi Qullqa - Anqash Qichwa Shimichaw (Liwru online pdf, 8,62 MB)
- Quecha - Runasimi del MNC
- Piruw Llaqtapi Tukuy Rikchaq Yachaykunamanta Kampaña Nisqan
- Piruwpa suyunkunapi yachaywasikuna
- bvirtual.proeibandes.org / Ida Rosa Carcía Cayo: Niños quechuas en una escuela monolingüe en castellano (qhichwa simi, kastilla simi)
- Yupa awa simi taqi pdf