Kañina
(Divisa-manta pusampusqa)
Kañina[1] icha Suñaya[2] icha Llaqtaqullqi (kichwapi Llaktakullki)[3] (kastilla simipi: moneda, dinero; inlish simipi: currency, money ) nisqaqa huk mama llaqtap icha mama llaqtakunap kañinapaq rantina qullqinmi.
Kunan pachaqa iskaynintin hinam kañinata llamk'achinchik:
- Q'illay kañina icha Q'illay suñaya nisqaqa q'illaymanta - qurimanta, qullqimanta, antamanta - rurasqa p'allta muyu hina last'achakunam, iskaynintin larunpi rikch'achakunayuq, sananchakunayuq.
- P'anqa kañina icha P'anqa qullqi nisqaqa papilmanta rurasqa p'anqakunam, mana chawkachanalla, iskaynintin larunpi rikch'achakunayuq, sananchakunayuq.
Tiksimuyuntinpi huk achkata llamk'achisqa kañinakuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]Pukyukuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- ↑ Óscar Pacheco Ríos (2001): Glosario matemático quichua. Santa Cruz Bolivia: Editorial CEPDI. PAGAR. Paylla, kañiy, junt’ay.
- ↑ Óscar Pacheco Ríos (2001): Glosario matemático quichua. Santa Cruz Bolivia: Editorial CEPDI. MONEDA. Suñaya, Rantinapajj suñasqa quri. Qullqi chayri manta.
- ↑ Consuelo Yánez Cossío: Léxico ampliado quichua-español, español-quichua. Quito 2007. divisa: llaktakullki < llakta(manta)+kullki.