Llaqta saruy
(Dictatura-manta pusampusqa)
Llaqta saruy, kamachiñisqa kay icha Liktaruraqa (latin simimanta: dictatura) mama llaqtapiqa huklla liktarur, kamachiñiq icha llaqta saruq, (dictator) nisqa runam atiyniyuq.
Huk pulitiku ñasakunapiqa diktaturap hayunqa akllanakuspa kamachinakuymi (dimukratiya nisqam).