Khirkinchu
(Armadillo-manta pusampusqa)
| Khirkinchu | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||
| Mit'an kamay | |||||||||||||
| |||||||||||||
| Rikch'ana | |||||||||||||
Khirkinchu, Khirki,[1] Kirkinchu[2][3][4] icha Armallu[5] (ordo Cingulata, familia Dasypodidae) nisqakunaqa p'aspasapa qarayuq ñuñuqkunam.
Runakunaqa kirkinchuta chakunmi aychanta mikhunapaq. P'aspa qaranmantaqa charankukunatam ruranku.
Rikch'aqkuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]Kaymi huk rikch'aqninkuna:
- Kutimpu, Kachikampu, Yakun (Priodontes maximus)
- Hatun armallu, isla armallu, kachikampu (Dasypus novemcinctus)
- Sima (Dasypus kappleri)
- Mullku, Yunkunturu, Sima (Cabassous unincinctus)
Pukyukuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- ↑ Teofilo Laime Ajacopa: Iskay simipi yuyayk'ancha. La Paz - Bolivia, 2007. p. 152. armadillo: khirkinchu, khirki.
- ↑ Qheswa simi hamut'ana kuraq suntur: Simi Taqe Qheswa - Español - Qheswa. Qusqu, Piruw 2006. p. 204. kirkinchu: Dasypodidae.
- ↑ Consuelo Yánez Cossío: Léxico ampliado quichua-español, español-quichua. Quito 2007. armadillo: kirkinchu.
- ↑ Fabián Potosí C. et al., Ministerio de Educación del Ecuador: Kichwa Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu, Runa Shimi - Mishu Shimi, Mishu Shimi - Runa Shimi. Quito (DINEIB, Ecuador) 2009. p. 168. armadillo: kirkinchu.
- ↑ Ivanhoe Energy: Charik Millka. armallukuna (Dasypus novemcinctus).
Hawa t'inkikuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Khirkinchu.
Wikispecies nisqaqa qillqasqa p'anqayuqmi kay hawa: Khirkinchu
