Kallaw
Wikipediamanta
Kayman riy:
wamp'una
,
maskana
~1888
Qallaw
Qallaw
(
kastilla simipi
:
Callao
) nisqaqa
Piruwpa
chalanpi
huk
hatun llaqtam
.
Kaypipas qhaway
[
llamk'apuy
]
Qallaw pruwinsya
Qallaw hatun kamachiy wamani
Lima
Hawa Tinkikuna
[
llamk'apuy
]
Municipalidad Provincial del Callao
Gobierno Regional del Callao
Katiguriya
:
Llaqta (Piruw)
Wamp'una last'a
Kikin ruraqpa llamk'anankuna
Musuq rakiqunata kichariy
Yaykuy
Suti k'itikuna
Qillqa
Rimachina
Ñawra rikch'akuykuna
Rikunakuna
Ñawiriy
Llamk'apuy
Wiñay kawsayta qhaway
Ruraykuna
Maskay
Wamp'una
Qhapaq p'anqa
Ayllupaq p'anqa
Kunan pacha
Ñaqha hukchasqa
Mayninpi p'anqa
Yanapa
Qarana
Llamk'anakuna
Kayman t'inkimuq
T'inkisqapi hukchasqakuna
Sapaq p'anqakuna
Ch'ipachinapaq
Kakuq t'inki
P'anqamanta willakuna
Kay qillqamanta willay
Huk simikunapi
العربية
Aymar aru
Беларуская
Беларуская (тарашкевіца)
Български
Català
Česky
Dansk
Deutsch
English
Esperanto
Español
Eesti
Euskara
Suomi
Français
Gàidhlig
Avañe'ẽ
Interlingue
Ido
Italiano
日本語
ქართული
Latina
Lietuvių
Македонски
Nāhuatl
Plattdüütsch
Nederlands
Norsk nynorsk
Norsk bokmål
Polski
پنجابی
Português
Română
Русский
Scots
Српски / srpski
Svenska
Türkçe
Українська
Tiếng Việt
Volapük
Winaray
中文
T'inkikunata llamk'apuy