Waq'ayay
Wikipediamanta
Kayman riy:
wamp'una
,
maskana
Waq'ayay
nisqaqa
runap
icha
uywap
nunanpa
unquyninmi
. Waq'ayaqqa
musphapayanmi
.
[
allichay
]
Kaypipas qhaway
Waq'akay
Musphay
Katiguriyakuna
:
Unquy
Nuna yachay
Kikin ruraqpa llamk'anankuna
Yaykuy
Suti k'itikuna
Qillqa
Rimachina
Ñawra rikch'akuykuna
Rikunakuna
Ñawiriy
Llamk'apuy
Wiñay kawsayta qhaway
Ruraykuna
Maskay
Wamp'una
Qhapaq p'anqa
Ayllupaq p'anqa
Kunan pacha
Ñaqha hukchasqa
Mayninpi p'anqa
Yanapa
Qarana
Llamk'anakuna
Kayman t'inkimuq
T'inkisqapi hukchasqakuna
Sapaq p'anqakuna
Ch'ipachinapaq
Kakuq t'inki
Kay qillqamanta willay
Huk simikunapi
Aragonés
العربية
Asturianu
Žemaitėška
Беларуская
Беларуская (тарашкевіца)
Български
বাংলা
Bosanski
Català
Česky
Cymraeg
Dansk
Deutsch
English
Esperanto
Español
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Võro
Français
Galego
עברית
हिन्दी
Hrvatski
Bahasa Indonesia
Íslenska
Italiano
日本語
ភាសាខ្មែរ
한국어
Latina
Lietuvių
Latviešu
Bahasa Melayu
नेपाली
Nederlands
Norsk (nynorsk)
Norsk (bokmål)
Occitan
Polski
پنجابی
Português
Română
Русский
संस्कृतम्
Srpskohrvatski / Српскохрватски
සිංහල
Simple English
Slovenčina
Slovenščina
Српски / Srpski
Svenska
தமிழ்
Tagalog
Türkçe
Українська
اردو
Oʻzbek
Tiếng Việt
Winaray
ייִדיש
中文
Bân-lâm-gú