Maki muqu
Wikipediamanta
Kayman riy:
wamp'una
,
maskana
Maki muqup tullunkuna.
Maki muqu
nisqaqa
makita
phiruru tulluwan
wach'i tulluwanpas
t'inkiq
muqunmi
.
Katiguriya
:
Kurku yachay
Wamp'una last'a
Kikin ruraqpa llamk'anankuna
Musuq rakiqunata kichariy
Yaykuy
Suti k'itikuna
Qillqa
Rimachina
Ñawra rikch'akuykuna
Rikunakuna
Ñawiriy
Llamk'apuy
Wiñay kawsayta qhaway
Ruraykuna
Maskay
Wamp'una
Qhapaq p'anqa
Ayllupaq p'anqa
Kunan pacha
Ñaqha hukchasqa
Mayninpi p'anqa
Yanapa
Qarana
Llamk'anakuna
Kayman t'inkimuq
T'inkisqapi hukchasqakuna
Sapaq p'anqakuna
Ch'ipachinapaq
Kakuq t'inki
P'anqamanta willakuna
Kay qillqamanta willay
Huk simikunapi
Aragonés
العربية
ܐܪܡܝܐ
Авар
Aymar aru
Bahasa Banjar
Català
Česky
Cymraeg
Deutsch
ދިވެހިބަސް
English
Esperanto
Español
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Võro
Français
Galego
ગુજરાતી
עברית
हिन्दी
Kreyòl ayisyen
Magyar
Bahasa Indonesia
Iñupiak
Italiano
日本語
Basa Jawa
한국어
Лакку
नेपाल भाषा
Nederlands
Occitan
Português
Русский
संस्कृतम्
Simple English
Slovenčina
Svenska
తెలుగు
Tagalog
ئۇيغۇرچە / Uyghurche
اردو
Tiếng Việt
ייִדיש
中文
T'inkikunata llamk'apuy