Clodoaldo Soto Ruiz

Clodoaldo Soto Ruiz sutiyuq runaqa huk piruwanu simikunamanta yachaqmi. Aswanta Chanka qhichwa simimantam yachan.

Ayakuchu suyup Wanta llaqtanpi paqarirqan. Kunanqa Illinois suyupi Illinois Hatun Yachay Suntur (University of Illinois) nisqa yachay sunturpim llamk'achkan runasimita yachachispa.

2015 watapi Qhichwa Huñunakuy nisqap Qhichwa Suñay nisqatam chaskirqan.

Qillqasqankuna

• Gramática quechua: Ayacucho-Chanca. 2 editions - first published in 1976
• Quechua, manual de enseñanza. 2 editions - first published in 1979
• Diccionario quechua. 1 edition - first published in 1976
• Diccionario quechua, Ayacucho-Chanca. 1 edition - first published in 1976
• Gramática quechua. 1 edition - first published in 1976.
• Quechua: manual de enseñanza (2010) ISBN 978-9972-51-253-5. 1a ed. febrero 1979, 2a ed. julio 1993, 3a ed. diciembre 2006, 4a ed. agosto 2010, Primera reimpresión de la cuarta ed. octubre 2013, Segunda reimpresión de la cuarta ed. septiembre 2016, Tercera reimpresión de la cuarta ed. abril 2018.
• Runasimi-kastillanu-inlis llamkaymanaq qullqa: Ayakuchu-chanka. I rakta. Diccionario funcional quechua-castellano-inglés: Ayacucho-chanka. Vol I. Quechua-spanish-english functional dictionary: Ayacucho-chanka. Vol. I. Lima: Lluvia Editores, 2012.
• Cuaderno de ejercicios y evaluaciones. Quechua: manual de enseñanza. Lima: IEP, 2013.
• ¿Chaymantaqá? ¿Y después? Quechua avanzado. Quechua: manual de enseñanza (2016)

Llika nisqapi

• Runasimi-kastillanu-inlis llamkaymanaq qullqa. University of Illinois, 2010