Taripakuq nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin
Contenido eliminado Contenido añadido
a Use "[[Katiguriya:" |
a Rurana antacha Yapasqa: fy, it, ja, ko, no, oc, pl, uk, ur, yi |
||
| Siq'i 11: | Siq'i 11: | ||
[[es:Juez]] |
[[es:Juez]] |
||
[[fr:Juge]] |
[[fr:Juge]] |
||
[[fy:Rjochter]] |
|||
[[he:שופט]] |
[[he:שופט]] |
||
[[id:Juri]] |
[[id:Juri]] |
||
[[it:Giudice]] |
|||
[[ja:裁判官]] |
|||
[[ko:판사]] |
|||
[[la:Iudex]] |
[[la:Iudex]] |
||
[[lt:Teisėjas]] |
[[lt:Teisėjas]] |
||
[[nl:Rechter]] |
[[nl:Rechter]] |
||
[[no:Dommer]] |
|||
[[oc:Jutge]] |
|||
[[pl:Sędzia]] |
|||
[[pt:Juiz]] |
[[pt:Juiz]] |
||
[[simple:Judge]] |
[[simple:Judge]] |
||
[[sl:Sodnik]] |
[[sl:Sodnik]] |
||
[[sv:Domare]] |
[[sv:Domare]] |
||
[[uk:Суддя]] |
|||
[[ur:جج]] |
|||
[[yi:דיין]] |
|||
[[zh:法官]] |
[[zh:法官]] |
||
19:21 10 mar 2008-pa llamk'apusqan
Taripakuq, Chiqanchaq, Chaninchaq, Kuskachaq icha Huwis (kastilla simipi: juez) nisqaqa taripay suntur icha chaninchay wasi nisqapi wanana taripana nisqapi ima hucha rurasqamanta ch'atasqa runata taripaywan wanachan icha - ama nispa - qispichin, iskay mañaqpurataq taripanakuy nisqapi huk mañaqta chiqachan icha mañaqpura chimpapuraychinmi.