Jonaspa qillqasqan nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin
Contenido eliminado Contenido añadido
a Rurana antacha Yapasqa: pl:Jonasz |
a Bot: Migrating 28 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q2468262 (translate me) |
||
| Siq'i 7: | Siq'i 7: | ||
[[Katiguriya:Ñawpa Rimanakuy]] |
[[Katiguriya:Ñawpa Rimanakuy]] |
||
[[arc:ܝܘܢܢ]] |
|||
[[bg:Йона (пророк)]] |
|||
[[bn:ইউনুস]] |
|||
[[cs:Jonáš (prorok)]] |
|||
[[da:Jonas (Bibelen)]] |
|||
[[el:Ιωνάς]] |
|||
[[en:Jonah]] |
|||
[[es:Jonás (profeta)]] |
|||
[[eu:Jonas]] |
|||
[[fr:Jonas]] |
|||
[[hr:Jona]] |
|||
[[it:Giona (profeta)]] |
|||
[[ja:ヨナ]] |
|||
[[ko:요나]] |
|||
[[lbe:Юнус идавс]] |
|||
[[li:Jonas]] |
|||
[[ml:യൂനുസ് നബി]] |
|||
[[nl:Jona (profeet)]] |
|||
[[no:Jona]] |
|||
[[pl:Jonasz]] |
|||
[[pt:Jonas (profeta)]] |
|||
[[ro:Iona]] |
|||
[[ru:Иона (пророк)]] |
|||
[[sk:Jonáš (biblická postava)]] |
|||
[[sr:Јона]] |
|||
[[tr:Yunus (peygamber)]] |
|||
[[uk:Йона (пророк)]] |
|||
[[zh:約拿]] |
|||
Kunan musuqchasqa, 05:09 11 mar 2013 pacha
Jonaspa qillqasqan (kastilla simipi: Libro de Jonás) nisqaqa Dyuspa Simin Qillqap Ñawpa Rimanakuyninpi huk liwrum.
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Jonaspa qillqasqan, bible.is nisqapi:
- Jonaspa qillqasqan, bibles.org nisqapi:
| Ñawpaqnin liwru: Abdiyaspa qillqasqan |
Jonaspa qillqasqan (Niwiyim) |
Qhipaqnin liwru: Mikhap qillqasqan |