Iyobpa qillqasqan nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin
Contenido eliminado Contenido añadido
a r2.6.8) (Bot: Modificando yo:Ìwé Joobu por yo:Ìwé Jóòbù |
a Bot: Migrating 45 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q4577 (translate me) |
||
Siq'i 8: | Siq'i 8: | ||
[[Katiguriya:Ñawpa Rimanakuy]] |
[[Katiguriya:Ñawpa Rimanakuy]] |
||
[[an:Libro de Chob]] |
|||
[[ar:سفر أيوب]] |
|||
[[ca:Llibre de Job]] |
|||
[[cdo:Iók-báik-cṳ̆]] |
|||
[[ceb:Basahon ni Job]] |
|||
[[cs:Kniha Jób]] |
|||
[[cy:Llyfr Job]] |
|||
[[da:Jobs Bog]] |
|||
[[en:Book of Job]] |
|||
[[eo:Libro de Ijob]] |
|||
[[es:Libro de Job]] |
|||
[[fa:کتاب ایوب]] |
|||
[[fi:Jobin kirja]] |
|||
[[fr:Livre de Job]] |
|||
[[gl:Libro de Xob]] |
|||
[[he:ספר איוב]] |
|||
[[hu:Jób könyve]] |
|||
[[hy:Հոբ (Գիրք)]] |
|||
[[id:Kitab Ayub]] |
|||
[[it:Libro di Giobbe]] |
|||
[[ja:ヨブ記]] |
|||
[[jv:Ayub]] |
|||
[[ko:욥기]] |
|||
[[la:Liber Iob]] |
|||
[[lt:Jobo knyga]] |
|||
[[ml:ഇയ്യോബിന്റെ പുസ്തകം]] |
|||
[[nl:Job (boek)]] |
|||
[[nn:Jobs bok]] |
|||
[[no:Jobs bok]] |
|||
[[pl:Księga Hioba]] |
|||
[[pt:Livro de Jó]] |
|||
[[ro:Iov (carte)]] |
|||
[[ru:Книга Иова]] |
|||
[[sk:Kniha Jób]] |
|||
[[sr:Књига о Јову]] |
|||
[[sv:Job]] |
|||
[[sw:Kitabu cha Yobu]] |
|||
[[ta:யோபு (நூல்)]] |
|||
[[tl:Aklat ni Job]] |
|||
[[tr:Eyüp kitabı]] |
|||
[[uk:Книга Йова]] |
|||
[[vep:Jovan kirj]] |
|||
[[yi:ספר איוב]] |
|||
[[yo:Ìwé Jóòbù]] |
[[yo:Ìwé Jóòbù]] |
||
[[zea:Job (Biebelboek)]] |
|||
[[zh:約伯記]] |
05:05 11 mar 2013-pa llamk'apusqan
Iyobpa qillqasqan (kastilla simipi: Libro de Job) nisqaqa Dyuspa Simin Qillqap Ñawpa Rimanakuyninpi huk liwrum.
Hawa t'inkikuna
- Iyobpa qillqasqan, bible.is nisqapi:
- Iyobpa qillqasqan, bibles.org nisqapi:
Ñawpaqnin liwru: Esterpa qillqasqan Makabayop iskay ñiqin qillqasqan (apokriphu) |
Iyobpa qillqasqan (Yachay qillqa) |
Qhipaqnin liwru: Salmukuna |