Chhukruna nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin
Contenido eliminado Contenido añadido
a r2.7.3) (Rurana antacha Yapasqa: pnb:چنج |
a Bot: Migrating 56 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q31528 (translate me) |
||
| Siq'i 4: | Siq'i 4: | ||
[[Katiguriya:Pisqu]] |
[[Katiguriya:Pisqu]] |
||
[[ar:منقار]] |
|||
[[be:Дзюба]] |
|||
[[be-x-old:Дзюба]] |
|||
[[bg:Клюн]] |
|||
[[bs:Kljun]] |
|||
[[ca:Bec]] |
|||
[[cs:Zobák]] |
|||
[[da:Næb]] |
|||
[[de:Schnabel]] |
|||
[[en:Beak]] |
|||
[[eo:Beko]] |
|||
[[es:Pico (zoología)]] |
|||
[[et:Nokk]] |
|||
[[eu:Moko (hegaztiak)]] |
|||
[[fa:منقار]] |
|||
[[fi:Nokka]] |
|||
[[fr:Bec]] |
|||
[[fy:Snaffel]] |
|||
[[ga:Gob]] |
|||
[[gl:Peteiro]] |
|||
[[he:מקור]] |
|||
[[hr:Kljun]] |
|||
[[hu:Csőr]] |
|||
[[id:Paruh]] |
|||
[[ik:Sigguuk]] |
|||
[[io:Beko]] |
|||
[[it:Becco]] |
|||
[[ja:くちばし]] |
|||
[[ka:ნისკარტი]] |
|||
[[ko:부리]] |
|||
[[la:Rostrum (beccus)]] |
|||
[[ln:Ekóngó]] |
|||
[[lt:Snapas]] |
|||
[[lv:Knābis]] |
|||
[[ml:കൊക്ക് (അവയവം)]] |
|||
[[ms:Paruh]] |
|||
[[nah:Tehuitztli]] |
|||
[[nap:Pizzo]] |
|||
[[nds-nl:Sneb]] |
|||
[[nl:Snavel]] |
|||
[[nn:Nebb]] |
|||
[[no:Nebb]] |
|||
[[oc:Bèc]] |
|||
[[pl:Dziób (zoologia)]] |
|||
[[pnb:چنج]] |
|||
[[pt:Bico]] |
|||
[[ru:Клюв]] |
|||
[[scn:Pizzu (mascidda)]] |
|||
[[sh:Kljun]] |
|||
[[simple:Beak]] |
|||
[[sk:Zobák]] |
|||
[[sl:Kljun]] |
|||
[[sv:Näbb]] |
|||
[[tr:Gaga]] |
|||
[[uk:Дзьоб]] |
|||
[[zh:喙]] |
|||
Kunan musuqchasqa, 13:40 8 mar 2013 pacha
Chhukruna, Chhuru, Chhutu, Tupsa, Tapsa, T'apsana icha Ch'ikana nisqaqa pisqukunap siminmi, waqra imayaymantam, k'aki tullumantam sanka tullumantapas ch'antasqa.