Nina nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin
Contenido eliminado Contenido añadido
a Rurana antacha Qullusqa: ch:Guafi (deleted) |
a Bot: Migrating 123 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q3196 (translate me) |
||
Siq'i 11: | Siq'i 11: | ||
[[Katiguriya:Chaqllisinchi]] |
[[Katiguriya:Chaqllisinchi]] |
||
[[Katiguriya:Nina|!]] |
[[Katiguriya:Nina|!]] |
||
[[af:Vuur]] |
|||
[[an:Fuego]] |
|||
[[ang:Fȳr]] |
|||
[[ar:نار (طبيعة)]] |
|||
[[arc:ܢܘܪܐ (ܕܠܩܐ)]] |
|||
[[ay:Nina]] |
|||
[[az:Od]] |
|||
[[ba:Ут]] |
|||
[[bat-smg:Ognės]] |
|||
[[be:Агонь]] |
|||
[[be-x-old:Агонь]] |
|||
[[bg:Огън]] |
|||
[[bn:আগুন]] |
|||
[[br:Tan]] |
|||
[[bs:Vatra]] |
|||
[[ca:Foc]] |
|||
[[cdo:Huōi]] |
|||
[[chy:Ho'ësta]] |
|||
[[co:Focu]] |
|||
[[cs:Oheň]] |
|||
[[cv:Çулăм]] |
|||
[[cy:Tân]] |
|||
[[da:Ild]] |
|||
[[de:Feuer]] |
|||
[[diq:Adır]] |
|||
[[el:Φωτιά]] |
|||
[[en:Fire]] |
|||
[[eo:Fajro]] |
|||
[[es:Fuego]] |
|||
[[et:Tuli]] |
|||
[[eu:Su]] |
|||
[[fa:آتش]] |
|||
[[fi:Tuli]] |
|||
[[fiu-vro:Tuli]] |
|||
[[fr:Feu]] |
|||
[[fur:Fûc]] |
|||
[[fy:Fjoer]] |
|||
[[ga:Tine]] |
|||
[[gan:火]] |
|||
[[gd:Teine]] |
|||
[[gl:Lume]] |
|||
[[gn:Tata]] |
|||
[[he:אש]] |
|||
[[hi:आग]] |
|||
[[hr:Vatra]] |
|||
[[ht:Dife]] |
|||
[[hu:Tűz]] |
|||
[[hy:Կրակ]] |
|||
[[ia:Foco]] |
|||
[[id:Api]] |
|||
[[ie:Foy]] |
|||
[[io:Fairo]] |
|||
[[is:Eldur]] |
|||
[[it:Fuoco]] |
|||
[[ja:火]] |
|||
[[jv:Geni]] |
|||
[[ka:ცეცხლი]] |
|||
[[kk:От]] |
|||
[[kn:ಬೆಂಕಿ]] |
|||
[[ko:불]] |
|||
[[ku:Agir]] |
|||
[[la:Ignis]] |
|||
[[lb:Feier]] |
|||
[[lez:ЦӀай]] |
|||
[[lmo:Föch]] |
|||
[[ln:Mɔ̌tɔ]] |
|||
[[lt:Ugnis]] |
|||
[[lv:Uguns]] |
|||
[[mk:Оган]] |
|||
[[ml:തീ]] |
|||
[[mn:Гал]] |
|||
[[ms:Api]] |
|||
[[mwl:Fuogo]] |
|||
[[my:မီး]] |
|||
[[nap:Ffuoco]] |
|||
[[ne:आगो]] |
|||
[[nl:Vuur]] |
|||
[[nn:Eld]] |
|||
[[no:Ild]] |
|||
[[nv:Kǫʼ]] |
|||
[[oc:Fuòc]] |
|||
[[pdc:Feier]] |
|||
[[pfl:Faia]] |
|||
[[pl:Ogień]] |
|||
[[pnb:اگ]] |
|||
[[pt:Fogo]] |
|||
[[ro:Foc]] |
|||
[[roa-tara:Fuèche]] |
|||
[[ru:Огонь]] |
|||
[[scn:Focu]] |
|||
[[sco:Fire]] |
|||
[[sh:Vatra]] |
|||
[[simple:Fire]] |
|||
[[sk:Oheň]] |
|||
[[sl:Ogenj]] |
|||
[[sn:Moto]] |
|||
[[sq:Zjarri]] |
|||
[[sr:Ватра]] |
|||
[[sv:Eld]] |
|||
[[sw:Moto]] |
|||
[[ta:நெருப்பு]] |
|||
[[te:అగ్ని]] |
|||
[[tg:Оташ]] |
|||
[[th:ไฟ]] |
|||
[[tl:Apoy]] |
|||
[[tn:Molelo]] |
|||
[[tr:Ateş]] |
|||
[[tt:Ут]] |
|||
[[uk:Вогонь]] |
|||
[[ur:آگ]] |
|||
[[uz:Olov]] |
|||
[[vec:Fógo]] |
|||
[[vep:Lämoi]] |
|||
[[vi:Lửa]] |
|||
[[war:Kalayo]] |
|||
[[wo:Safara]] |
|||
[[yi:פייער]] |
|||
[[yo:Iná]] |
|||
[[za:Feiz]] |
|||
[[zh:火]] |
|||
[[zh-classical:火]] |
|||
[[zh-min-nan:Hoé]] |
|||
[[zh-yue:火]] |
02:53 8 mar 2013-pa llamk'apusqan
Nina nisqaqa ima kawsaykunapaq ruphachkaqpas, rawrachkaqpas. Kañanapaqqa qirutam ch'iqtaspa yamt'a nisqatam ruranchik. K'illimsapas rawranmi. Hinallataq huk puriqllakunatam kañanchik, ahinataq allpa wiram.
Sinchiyasqa kaqraq, achkiq q'uñi imayaykunaqa sansa nisqam, chaymanta paqariq rawrachkaq wapsikunataq rapa nisqam. Ninamantaqa q'usñipas paqarinmi. Mana rawrasqa imayaymantaqa uchpam tukukun.
Wayra pachapi imapas ruphachkaptin, muksichaq wapsiwan ruranakun. Yantapi kachkaq k'illimsayaq muksichaqwan chimlasayta ruranakun. Yantapi yakuchaqtaq muksichaqwan yaku wapsita tukukun. Mana muksichaq kaptinqa, manam rawrayta atinchu.