Aranwa nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin
Contenido eliminado Contenido añadido
a Rurana antacha Yapasqa: ml:തിയേറ്റർ |
a Bot: Migrating 121 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q11635 (translate me) |
||
| Siq'i 19: | Siq'i 19: | ||
[[Katiguriya:Simi kapchiy]] |
[[Katiguriya:Simi kapchiy]] |
||
[[Katiguriya:Aranwa|!]] |
[[Katiguriya:Aranwa|!]] |
||
[[am:ቴያትር]] |
|||
[[an:Teatro]] |
|||
[[ar:مسرح]] |
|||
[[arz:مسرح]] |
|||
[[ast:Teatru]] |
|||
[[az:Teatr]] |
|||
[[ba:Театр]] |
|||
[[bar:Theata]] |
|||
[[bat-smg:Tētros]] |
|||
[[be:Тэатр]] |
|||
[[be-x-old:Тэатар]] |
|||
[[bg:Театър]] |
|||
[[bn:মঞ্চনাটক]] |
|||
[[bo:ཟློས་གར།]] |
|||
[[br:C'hoariva]] |
|||
[[bs:Pozorište]] |
|||
[[ca:Teatre]] |
|||
[[ce:T́eatar]] |
|||
[[ckb:شانۆ]] |
|||
[[cs:Divadlo]] |
|||
[[cv:Театр]] |
|||
[[cy:Theatr]] |
|||
[[da:Teater]] |
|||
[[de:Theater]] |
|||
[[el:Θέατρο]] |
|||
[[en:Theatre]] |
|||
[[eo:Teatro]] |
|||
[[es:Teatro]] |
|||
[[et:Teater]] |
|||
[[eu:Antzerki]] |
|||
[[ext:Teatru]] |
|||
[[fa:تئاتر]] |
|||
[[fi:Teatteri]] |
|||
[[fiu-vro:Tiatri]] |
|||
[[fo:Sjónleikur]] |
|||
[[fr:Théâtre]] |
|||
[[fur:Teatri]] |
|||
[[fy:Teater]] |
|||
[[gan:表演]] |
|||
[[gl:Teatro]] |
|||
[[gn:Ñoha'ãnga]] |
|||
[[he:תיאטרון]] |
|||
[[hi:रंगमंच]] |
|||
[[hif:Theatre]] |
|||
[[hr:Kazalište]] |
|||
[[hu:Színházművészet]] |
|||
[[hy:Թատրոն]] |
|||
[[ia:Theatro]] |
|||
[[id:Teater]] |
|||
[[io:Teatro]] |
|||
[[is:Leiklist]] |
|||
[[it:Teatro]] |
|||
[[ja:演劇]] |
|||
[[jv:Téater]] |
|||
[[ka:თეატრი]] |
|||
[[kk:Театр]] |
|||
[[km:ល្ខោន]] |
|||
[[kn:ರಂಗಮಂಟಪ]] |
|||
[[ko:연극]] |
|||
[[ku:Şano]] |
|||
[[ky:Театр]] |
|||
[[la:Ars scaenica]] |
|||
[[lad:Teatro]] |
|||
[[lb:Theater]] |
|||
[[lbe:Театр]] |
|||
[[li:Toneel]] |
|||
[[lij:Tiatro]] |
|||
[[lt:Teatras]] |
|||
[[lv:Teātris]] |
|||
[[mdf:Театрась]] |
|||
[[mk:Драмска уметност]] |
|||
[[ml:തിയേറ്റർ]] |
|||
[[ms:Teater]] |
|||
[[mwl:Triato]] |
|||
[[nap:Tiatro]] |
|||
[[nds:Theater]] |
|||
[[nds-nl:Theater (keunstvorm)]] |
|||
[[nl:Theater (kunstvorm)]] |
|||
[[nn:Teater]] |
|||
[[no:Teater]] |
|||
[[nov:Teatre]] |
|||
[[nrm:Thiâtre]] |
|||
[[oc:Teatre]] |
|||
[[os:Театр]] |
|||
[[pa:ਥੀਏਟਰ]] |
|||
[[pcd:Téïate]] |
|||
[[pl:Teatr]] |
|||
[[pnb:تھیٹر]] |
|||
[[pt:Teatro]] |
|||
[[ro:Teatru]] |
|||
[[roa-rup:Theatro]] |
|||
[[ru:Театр]] |
|||
[[rue:Театр]] |
|||
[[scn:Tiatru]] |
|||
[[sco:Theatre]] |
|||
[[sh:Teatar]] |
|||
[[si:නාට්ය කලාව]] |
|||
[[simple:Theatre]] |
|||
[[sk:Divadlo (umenie)]] |
|||
[[sl:Gledališče]] |
|||
[[sq:Teatri]] |
|||
[[sr:Позориште]] |
|||
[[su:Téater]] |
|||
[[sv:Teater]] |
|||
[[ta:அரங்கு]] |
|||
[[tg:Театр]] |
|||
[[th:ละคร]] |
|||
[[tl:Tanghalan]] |
|||
[[tr:Tiyatro]] |
|||
[[tt:Театр]] |
|||
[[uk:Театр]] |
|||
[[uz:Teatr]] |
|||
[[vec:Teatro]] |
|||
[[vi:Sân khấu]] |
|||
[[wa:Teyåte]] |
|||
[[war:Tyatro]] |
|||
[[yi:טעאטער]] |
|||
[[yo:Tíátà]] |
|||
[[zh:劇場 (藝術)]] |
|||
[[zh-min-nan:Hì-kio̍k]] |
|||
[[zh-yue:舞台劇]] |
|||
02:07 8 mar 2013-pa llamk'apusqan
Aranwa icha Aranway nisqaqa (kastilla simipi teatro, drama, grigu simimanta Θέατρον, δράμα [théatron, dráma]) simi kapchiypa huk rikch'aqninmi. Aranwapiqa aranway pukllaqkunam pukllaspa willasqata qhawachinku. Chayraykum mana willaqchu kan. Aranwaqa kunan pachapim, chiqa nisqa rimaypim willasqa.
Mana qillqa riqsispanpas, Inkakuna ñam aranwakunata pukllarqanku.
Kaypim huk aranwaykunamanta qillqakuna: