Suntu nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin
Contenido eliminado Contenido añadido
a r2.7.2+) (Rurana antacha Yapasqa: ceb:Bakukang |
a Bot: Migrating 78 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q22671 (translate me) |
||
| Siq'i 38: | Siq'i 38: | ||
[[Katiguriya:Palama]] |
[[Katiguriya:Palama]] |
||
{{Link FA|ru}} |
{{Link FA|ru}} |
||
[[an:Coleoptera]] |
|||
[[ang:Ceafer]] |
|||
[[ar:خنفساء]] |
|||
[[az:Sərtqanadlılar]] |
|||
[[bat-smg:Vombuolė]] |
|||
[[bcl:Amamanggi]] |
|||
[[be:Жукі]] |
|||
[[bg:Твърдокрили]] |
|||
[[bjn:Karariang]] |
|||
[[bn:গুবরে পোকা]] |
|||
[[br:C'hwil]] |
|||
[[ca:Coleòpter]] |
|||
[[ceb:Bakukang]] |
|||
[[cs:Brouci]] |
|||
[[cv:Нăрă]] |
|||
[[cy:Chwilen]] |
|||
[[da:Biller]] |
|||
[[de:Käfer]] |
|||
[[el:Κολεόπτερα]] |
|||
[[en:Beetle]] |
|||
[[eo:Koleopteroj]] |
|||
[[es:Coleoptera]] |
|||
[[et:Mardikalised]] |
|||
[[eu:Kakalardo]] |
|||
[[fa:قاببالان]] |
|||
[[fi:Kovakuoriaiset]] |
|||
[[fr:Coleoptera]] |
|||
[[frr:Kraaben (insekten)]] |
|||
[[ga:Ciaróg]] |
|||
[[gl:Escaravello]] |
|||
[[gn:Lembu]] |
|||
[[he:חיפושיות]] |
|||
[[hi:वर्मपंखी गण]] |
|||
[[hr:Kornjaši]] |
|||
[[hu:Bogarak]] |
|||
[[id:Kumbang]] |
|||
[[io:Koleoptero]] |
|||
[[it:Coleoptera]] |
|||
[[ja:甲虫類]] |
|||
[[jv:Kumbang]] |
|||
[[ka:ხოჭოები]] |
|||
[[kk:Қатты қанаттылар]] |
|||
[[kn:ದುಂಬಿ]] |
|||
[[ko:딱정벌레목]] |
|||
[[ku:Kêz û kêzik]] |
|||
[[la:Coleoptera]] |
|||
[[lb:Kiewerleken]] |
|||
[[lt:Vabalai]] |
|||
[[lv:Vaboles]] |
|||
[[mg:Borera]] |
|||
[[mk:Тврдокрилци]] |
|||
[[ml:ബീറ്റിൽ]] |
|||
[[ms:Kumbang]] |
|||
[[nl:Kevers]] |
|||
[[nn:Biller]] |
|||
[[no:Biller]] |
|||
[[nv:Chéłchaaʼ]] |
|||
[[pfl:Käwwer]] |
|||
[[pl:Chrząszcze]] |
|||
[[pt:Besouro]] |
|||
[[ro:Coleopter]] |
|||
[[ru:Жесткокрылые]] |
|||
[[sh:Tvrdokrilci]] |
|||
[[simple:Beetle]] |
|||
[[sk:Chrobáky]] |
|||
[[sl:Hrošči]] |
|||
[[sr:Тврдокрилци]] |
|||
[[stq:Ruste]] |
|||
[[sv:Skalbaggar]] |
|||
[[ta:வண்டு]] |
|||
[[tg:Гамбускҳо]] |
|||
[[th:อันดับด้วง]] |
|||
[[tr:Kın kanatlılar]] |
|||
[[uk:Твердокрилі]] |
|||
[[ur:بھونرا]] |
|||
[[vi:Bọ cánh cứng]] |
|||
[[war:Kagang]] |
|||
[[zh:鞘翅目]] |
|||
21:33 7 mar 2013-pa llamk'apusqan
- Chuntu (pirámide) nisqamanta ñawirinaykipaq chaypi qhaway.
| Suntu (Khachu) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||
| Mit'an kamay | |||||||||||||
| |||||||||||||
Suntu[1] (Shuntu),[2] urunquy,[1] khachu (katsu, hatsu),[2] waka-waka icha champi nisqakunaqa (ordo Coleoptera) iskay ch'ila (kapka) hark'akunapaq raprakunayuq, iskay wiquriqtaq phawanapaq raprakunayuq palamakunam, khachuq k'akllachayuq. Suntukunap qirisankuna kuru hinam, ichaqa khachuq k'akllachayuqña, suqta chakiyuqpas.
Huk suntukunaqa yurakunatam mikhun, hukkunataq palamakunatam icha huk uywachakunatam.
Huk iskay Piruwpi kawsaq rikch'aqkuna
- Akatanqa (Canthon gamellatus; Canthon laesus; Canthon nitidicollis - familia Scarabaeidae)
- K'uslulu (Coccinellidae)
- Ninakuru (Lampyridae)
- Taladru kuru (Phoracantha semipunctata - familia Cerambycidae)
- Papa kuru (Premnotrypes suturicallus - familia Curculionidae)
- Shipapa (Diloboderus abderus - familia Curculionidae)
- Uti-uti (Pilobalia decorata - familia Tenebrionidae)
- Qarwa kuru (Epicauta sp. - familia Meloidae)
Pukyukuna
- ↑ 1,0 1,1 Renán J. García A.: Nombre de algunos insectos y otros invertebrados en "quechua". Revista Peruana de Entomologia, Diciembre 1976. p. 14. SUNDU, ORONJOI: Escarbajo. Insectos Coleóptera.
- ↑ 2,0 2,1 Fabián Potosí C. et al., Ministerio de Educación del Ecuador: Kichwa Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu, Runa Shimi - Mishu Shimi, Mishu Shimi - Runa Shimi. Quito (DINEIB, Ecuador) 2009. p. 182. escarabajo, s. shuntu, katsu, chuna.
Hawa t'inkikuna
Wikispecies nisqaqa qillqasqa p'anqayuqmi kay hawa: Suntu
